Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Registered cheque

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Чек, выданный банком (по просьбе клиента




Cheque, английский
  1. A written order on a bank to pay a sum of money from funds in an account. checks show the name of the company or individual receiving payment, the signature and account number of the person issuing the check, the payment amount and the current date. checks usually are numbered in sequence.

  2. Чек


Cheque, английский

Cheque amount, английский
    Сумма чека chernobylgram "чернобыльграмма"; некорректный пакет, нарушающий работу сети


Cheque book, английский
    Чековая книжка


Cheque hold, английский
    Срок оплаты чека (число дней, предоставляемых банку


Cheque kiting, английский
    Выписка чека на средства, еще не зачисленные на счет


Cheque paper, английский

Cheque safekeeping, английский
    Хранение банком оплаченных чеков клиентов (иногда на


Cheque, clerk of the, английский
    An officer in the royal dockyards, who goes on board to muster the ship`s company, of whom he keeps a register, thereby to check false musters, the penalty of which is cashiering.


Cheque, or check, английский
    An office in dockyards. cheque for muster, pay, provision, desertion, discharged, or dead—under ddd. or dsq^d.


Cheque-book, английский

Chequebook journalism, английский
    Практика приобретения исключительных прав на издание сенсационного материала, преимущественно воспоминаний преступников, содержанок высокопоставленных лиц и т.п. рекламная журналистка, особ. интервью, оплаченное интервьюируемыми


Chequer, английский
    Ruchage


Chequer, английский

Chequerboard pattern, английский

Chequered sides, английский
    Those painted so as to show all the ports; more particularly applicable to two or more rows.


Registan, английский

Register, английский
  1. A grill placed over a heating duct or cold air return.

  2. A combination grille and damper assembly covering an air opening or end of an air duct.

  3. Combination grille and damper assembly covering an air opening or end of an air duct

  4. The positioning of two or more printing images in exact alignment with each other. printing that is correctly positioned on the page is said to be "in register." four-color printing is in register, for example, when all four successive colors are aligned, one on top of the other, so that they produce a single image with no color gaps or overlaps. when you can see a single color `hanging out` underneath another, that color is out of register.

  5. A nurse who has passed qualifying examinations, is registered as such with the nursing and midwifery council and can 147 flecainide act in an independent decision-making role. compare second-level nurse

  6. An official list  verb to write a name on an official list, especially the official list of patients treated by a gp or dentist, or the list of people with a particular disease  he is a registered heroin addict.  they went to register the birth with the registrar of births, marriages and deaths.  to register with someone to put your name on someone’s official list, especially the list of patients treated by a gp or dentist  before registering with the gp, she asked if she could visit him.  all practising doctors are registered with the general medical council.

  7. Регистр

  8. N функциональный стиль; ре- гистр, стиль; уровень (произношения, чис- тоты речи и т.п. ) system

  9. Журнал записей или учета; реестр regulation of vaccines, syn. vaccine regulations

  10. Журнал записей или учета; реестр

  11. A purchaser has no title to a ship, either at law or in equity, unless he be mentioned in the register. if a vessel, not duly registered, exercise any of the privileges of a british ship, she is liable to forfeiture.

  12. The register of international business companies(ibcs) and exempt companies maintained by the registrar of a tax haven.

  13. A record that is used to record the operational, legal, and financial consequences of resource flow events in an accounting system.

  14. To automatically update the progression or output of work done outside of the application.

  15. To provide your name and contact information to an organization so that you can receive product information, updates, and special offers.

  16. Реестр

  17. The field of interest in which language occurs.


Register, английский

Register (of shareholders,, английский

Register (to), английский
    Регистрировать, зарегистрироваться, поступить в


Cheque book, английский
    Чековая книжка


Sales receipt, английский
    Чек торгового предприятия