Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фасонный штамп

Глоссарий в области цветной металлургии
    Формование твердого металла или порошка, под давлением заполняющего полость штампа.


Die forming, английский



Фасонная обертка, русский

Фасонная обработка, русский
    Любая обработка, при которой образуется сложный профиль заготовки, для чего обычно используется аппаратура автоматического контроля.


Фасонная ткань, русский
    , узорчатая ткань, главным образом шелковая. используется для обивки мебели, изготовления галстуков и для декоративных целей. фасонные ткани вырабатываются главным образом на машине жаккарда.


Фасонная фреза, русский
    - фреза для обработки поверхностей, повторяющих по форме ее саму.


Фасонная часть, русский

Фасонно-отрезной токарный автомат, русский

Фасонное отверстие, русский
    - отверстие с формой, отличной от круглой.


Фасонный кирпич, русский

Фасонный резец, русский
    Однокромочный невращаемый режущий инструмент, который придает форму заготовке путем возвратно-поступательного движения.


Штамп, русский
  1. (от итал . stampa - печать),..1) инструмент для изготовления изделий штамповкой. рабочая поверхность штампа воспроизводит форму поверхности изделия...2) официальное наименование учреждения, воспроизводимое на документах и деловых бумагах данного учреждения.

  2. Жёсткая плита с плоской поверхностью, предназначаемая для испытания грунтов статическими нагрузками с целью определения их несущей способности

  3. Инструмент имеющий полость, в которой формируется металл в твердой, жидкой, порошковой форме непосредственно по форме инструмента. используется во многих операциях прессования (включая чистовую и объемную штамповку, ковку и т. п.), литья под давлением и формирования порошкового компакта. литейные штампы и штампы порошковой металлургии иногда называют пресс-формами.


Штамп двойного действия, русский
    Штамп, разработанный для выполнения более одной операции при одном ходе пресса.


Штамп речевой, русский
    , то же, что клише.


Штампованная банка, русский

Штампованная картонная коробка, русский

Штампованная перегородка сложной конфигурации, русский

Штампованные пули, русский
    Свинцовые, по внешнему виду гладкие. самые качественные, так как их форма определяется конфигурацией штампа, качеством его изготовления и дозировкой материала (однородностью заготовок по массе). стойкость штампа довольно высока и поэтому достигается хорош


Штампованный, русский

Штампованный буртик, русский

Штамповать, русский

Штамповать, чеканить, русский

Формование, русский
  1. Придание изделиям или конструктивным элементам требуемой формы в процессе их изготовления из строительных смесей

  2. (1) изменение фор-мы металлической детали без специального изме-нения толщины. (2) пластическая деформация


Ручей штампа, русский
    Часть поверхности плашки, которая формирует тонколистовой металл или поковку.


Амортизатор плашки, русский
    Пресс, помещенный внизу под штампом или блоком штампов, чтобы обеспечить дополнительное движение или давление при операциях штамповки или ковки; приводится в действие воздушным потоком, маслом, каучуком, пружинами или их комбинацией.