Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Металлический композит

Глоссарий в области цветной металлургии
    Лист, состоящий из соединенных слоев разнородных металлов.


Plymetal, английский
    Plywood clad on one or both sides with sheet metal.




Композит, русский

Композитная плита, русский

Композитная система; система с композитным видеосигналом;, русский

Композитная структура, русский
    Конструктивный элемент (типа панели, пластины, трубы или другой формы), который изготовлен соединением вместе двух или более различных компонентов, каждый из которых может представлять собой металл, сплав, неметалл или композит. примеры композитных структур включают: ячеистые панели, облицовочные пластины, электрические контакты, опоры, втулки, карбидные сверла или инструментальные средства токарного станка и сварные соединения, сделанные из двух или более различных сплавов.


Композитное ga ультразвуком, русский

Композитное видео, английский

Композитное видео, русский
  1. Видеосигнал, который несет информацию о яркости, цвете и синхронизации.

  2. Полная форма цветового видеосигнала, состоящая из сигналов цветности и яркости, кадровых строчных и цветовых синхроимпульсов, закодированных в один сигнал.


Композитное перекрытие, русский

Композитное покрытие, русский
    Покрытие на металле или неметалле, которое содержит два или более компонента, один из которых отдельно вносится в форму. пример — цементитное композитное покрытие на карбидных режущих инструментах.


Композитное проектирование;, русский

Композитное соединение, русский
    Соединение, в котором сварка используется вместе с механическим соединением.


Композитный, русский
    Составной, сложный, смешанный.


Композитный материал на основе углеродных волокон, используемый для производства рам, русский

Композитный цветной видеосигнал, русский

Композитор, русский
  1. Композитор , автор, сочинитель

  2. Было время, когда этим словом называли любого, кто занимался композицией, к какой бы области искусства это ни относилось. ведь латинское composito означает сочинение, составление. термин compositor можно перевести как сочинитель, составитель и отнести его


Композитор, композиция, русский

Композиты, русский
    Композитная конструкция является наиболее дорогим методом производства досок для виндсерфинга. легкая пенная масса путем нагрева запечатывается стекловолокном, усиленным экзотическими материалами, такими как карбон и кевлар, которые связываются эпоксидной


Композиты с металлической матрицей, русский

Композиционное гальваническое покрытие на основе никеля, русский

Композиционные материалы, русский
    (композиты) , материалы, образованные объемным сочетанием химически разнородных компонентов с четкой границей раздела между ними. характеризуются свойствами, которыми не обладает ни один из компонентов, взятый в отдельности. различают композиционные материалы волокнистые (упрочненные волокнами или нитевидными кристаллами), дисперсно-упрочненные (упрочнитель в виде дисперсных частиц) и слоистые (полученные прокаткой или прессованием разнородных материалов). по прочности, жесткости и др. свойствам превосходят обычные конструкционные материалы.


Композиционный, русский

Пневматический пресс, русский
    Пресс, который использует воздух или газ для создания давления на верхней и нижней копровых бабах.


Положительное сито, русский
    Часть выборки зернистого вещества (типа металлического порошка) остающегося на нормальном сите точно установленного номера. контраст с minus sieve — отрицательным ситом. см. также sieve analysis — ситовой анализ и sieve classification — ситовую классификацию.