|
|
|
|
|
|
|
|
|
Правка в вальцах
Глоссарий в области цветной металлургии |
Правка металлических заготовок различной формы путем пропускания их через ряд расположенных в шахматном порядке вальцев, обычно находящихся в горизонтальной и вертикальной плоскостях или в двухвалковой правильной машине.
|
Roll straightening, английский
Straightening of metal stock of various shapes by passing it through a series of staggered rolls, the rolls usually being in horizontal and vertical planes.
|
Вальцевание, русский
- (вальцовка) , деформирование в ковочных вальцах заготовок из металла, резиновых смесей, пластмасс. с помощью вальцевания получают готовые детали, точные заготовки для штамповки и др.
- Процесс обработки изделий из пластичных металлов. в результате добиваются заданной конфигурации изделия. листовой металл прогоняют сквозь вальцы (круглые катки на подшипниках) ковочных станков, и лист заворачивается, принимая форму цилиндра. вальцовка труб — это операция по расширению их диаметра или способ придать им требуемую форму — согнуть, растянуть.
Вальцевой станок, русский
Вальцевые сушилки, русский
Аппараты для сушки тестообразных материа-лов, не выдерживающих длительной сушки; сушка на наружной поверхности вращающихся барабанов (вальцы).
Вальцешлифовальная мастерская, русский
Вальцовка, русский
- Вальцевание, прокатка между двумя валами железных полос или брусков, листов бумаги, резины и т. п. дляразных целей - уплотнения, глянцевитости и проч.
- Отделка краев труб или оболочек путем помещения или сдавливания фланеца или края над режущей кромкой постоянного кернера или над режущей кромкой кернера вытяжки.
Вальцовка в ковочных вальцах, русский
Процесс формирования заготовки между двумя вальцами, которые вращаются в противоположных направлениях и имеют один или более пазов, используемых для производства деталей и брикетов для последующих операций ковки.
Вальцовщик, русский
Вальцовый станок, русский
- станок для размола зерна и промежуточных продуктов.
Вальцы, русский
(от нем . walze - валок, каток), рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин - 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними. поверхность дробильных вальцов рифленая, в ковочных вальцах имеется ручей, соответствующий конфигурации детали.
Правка, русский
- Процесс и результат изменения текста произведения на всех этапах подготовки его к выпуску в целях совершенствования его содержания, литературной, редакционной и графической формы.
- (1) отделка шлифовального инструмента для восстановления его точности и режущей способности (2) удаление изношенных зерен с поверхности шлифовального круга для восстановления его режущей способности.
- (1) предварительная операция ковки для подготовки металла для последующих операций ковки. (2) исправление поводок или искажений в листах или пластинах методом роликового выравнивания или выравнивания в вытяжном устройстве.
- (1) нанесение одного или более немного нецентрированных ударов при ковке для выравнивания, улучшения качества поверхности, сохранения жестких допусков, увеличения твердости и др. (2) размерная операция, при которой производится калибровка или правка растяжением для того, чтобы исправить или изменить форму и устранить коробление. (3) операция, следующая за ковкой, при которой производится повторный нагрев в том же самом штампе, в котором производилась ковка.
Правка (металлообработка), русский
(1) нанесение одного или более немного нецентрированных ударов при ковке для выравнивания, улучшения качества поверхности, сохранения жестких допусков, увеличения твердости и др. (2) размерная операция, при которой производится калибровка или правка растяжением для того, чтобы исправить или изменить форму и устранить коробление. (3) операция, следующая за ковкой, при которой производится повторный нагрев в том же самом штампе, в котором производилась ковка.
Правка в валках, русский
Правка металлических листов, которые были прокатаны в пакетах путем пропускания их поштучно через двухвалковый стан холодной прокатки без деформации. не путать с roller leveling — правкой в роликовых правильных машинах.
Правка в роликовых правильных машинах, русский
Правка путем пропускания плоского листового и полосового проката через машину имеющую ряд расположенных в шахматном порядке роликов малого диаметра, которые позволяют производить повторяющуюся реверсивную гибку.
Правка издательская, русский
Внесение любых изменений в корректурные оттиски по сравнению с оригиналом или предшествующими корректурными оттисками. она включает: авторскую правку (исправления, вносимые автором), редакторскую правку (исправления редакционных работников), корректорскую (исправление корректором недочетов вычитки).
Правка корректурная, русский
Правка в корректурных оттисках. подразделяется на издательскую и типографскую.
Правка растяжением, русский
Правка растяжением (механическая правка сварных соединений, устраняющая деформации приложением напряжений, превышающих предел текучести металла)
Правка сукна, русский
Правка типографская, русский
Правка в процессе корректуры, вызванная ошибками работников полиграфического предприятия (отклонения в наборе от текста оригинала или нарушение технических правил набора и верстки).
Правка-вычитка ., русский
Правка, устраняющая технические погрешности (ошибки, описки), завершающая редакционную подготовку оригинала к набору (употребляется при подготовке к выпуску переизданий без переработки)
Правка-обработка, русский
Правка, цель которой
Пропускания, русский
|
Роликовая сварка, русский
Сварка в твердом состоянии, при которой металлы нагревают, а к сварочным роликам прикладывается давление, достаточное, чтобы вызвать деформацию прилегающих поверхностей. см. forge-welding — кузнечная сварка.
Точечная роликовая сварка сопротивлением, русский
Процесс создания отдельных точек сварки с помощью одного и более вращающихся круглых электродов. вращение электродов может быть прекращено в процессе сварки.
|
|
|
|
|
|
|