Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бензоат натрия

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    Используется в качестве консерванта.


Sodium benzoate, английский



Бензальдегид, русский
    (бензойный альдегид) , c6h5cho, бесцветная жидкость с запахом горького миндаля, tкип 179 °c. душистое вещество в парфюмерной и пищевой промышленности; сырье в производстве красителей и душистых веществ.


Бензе, русский
    (bense) макс (род. 7 февр. 1910, штрасбург) – нем. философ; с 1948 – профессор в штутгарте, занимался философией техники, теорией науки и натурфилософией, представитель экзистенциального рационализма (отличительным признаком человека является его ум) и логического эмпиризма (мы познаем физические процессы в форме логически сконструированных предложений). осн. произв.: «hegel und kierkegaard», 1946; «technische existenz», 1949; «die philosophie zwischen den beiden kriegen», 1951; «der begriff der naturphilosophie», 1953; «aesthetica», 1954.


Бензель, русский
  1. Перевязка двух толстых канатов линем или каболкой.

  2. Перевязка двух тросов тонким тросом или линем. если она делается толстым тросом, то называется найтовом[9].

  3. Перевязка двух тросов тонким тросом или линем. если она делается толстым тросом, то называется найтовом


Бензидин, русский
    (4 ,4`-диаминодифенил), h2nc6h4 - c6h4nh2, бесцветная кристаллы, tпл 128 °c. применяют в производстве красителей, а также как реактив в аналитической химии. канцерогенен.


Бензил бензонат, русский
    Противопаразитарный препарат для наружного применения. проникает только в верхние слои эпидермиса. не всасывается в системный кровоток.


Бензил салицилат, русский
    Натуральные вещества, придающие косметике приятный запах. поглощают и рассеивают энергию ультрафиолетового излучения.


Бензиловый спирт ,, русский
    C6h5ch2oh, бесцветная жидкость с приятным запахом, tкип 205 °c; содержится в свободном состоянии и в виде сложных эфиров в эфирных маслах и природных бальзамах. душистое вещество в парфюмерии, сырье в производстве душистых веществ, растворитель.


Бензилхлорид ,, русский
    C6h5ch2cl, бесцветная жидкость с резким раздражающим запахом, tкип 179,3 °c. применяют главным образом для получения бензилового спирта, эфиров бензойной кислоты, а также красителей.


Бензимидазолы, русский

Бензин, русский
  1. Продукт перегонки нефти, представляющий собой смесь легких углеводородов с температурой кипения от 30 до 205 град. с. применяется как топливо для карбюраторных двигателей и как растворитель.

  2. Продукт перегонки нефти, представляющий собой смесь легких углеводородов с температурой кипения от 30 до 205 °с. применяется как топливо для карбюраторных двигателей и как растворитель.

  3. (франц . benzine), смесь легких углеводородов с tкип 30-205 °c; прозрачная жидкость, плотность 0,70-0,78 г/см3. получают главным образом перегонкой или крекингом нефти. топливо для карбюраторных авто- и авиадвигателей; экстрагент и растворитель для жиров, смол, каучуков. см. также синтетическое жидкое топливо.

  4. Горючая смесь лѐгких углеводородов с температурой ки-пения от 30 до 200 °c. теплотворная способность примерно 46 мдж/кг (34,5 мдж/л). температура замерзания ниже –60 °c. бензин получают путем разгонки и отбора фракций нефти, выкипающих в определенных


Бензин, казахский
    Бензин


Бензин каталитического крекинга, русский

Бензин прямой возгонки, русский

Бензин прямой гонки, русский

Бензин термического крекинга, русский

Бензин, авиационный, русский

Бензин, отверженный, русский

Бензин,этилированный, русский

Бензин-растворитель, русский

Бензина из газа, русский

Бензиновая пневмония, русский

Консервант, русский

Propylparaben, английский

Sodium benzoate, английский