Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

과학 논문 출판 준비: 데이터 공유 정책

18 октября, 2023

과학 논문 출판 준비: 잉겔핑거의 법칙

16 апреля, 2015

문학 번역

16 ноября, 2012

상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기

16 августа, 2011

한국에 알파벳 박물관 설립 계획.



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

위급(한계)상황

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    터널 이용자들이 특별한 주의나 행동을 요하는 상황(정체, 차량고장, 사고, 화재)


Critical situation, английский
    "situation in a tunnel (congestion, vehicle breakdown, accident, fire) requiring special attention or action from tunnel users.




임계속도, корейский
    터널 또는 통행로에서 백레이어링 발생 방지를 위한 화재발생 방향으로의 최소 속도


사후적 유지관리, корейский
    고장이 감지된 이후 수행되는 유지관리, 필요한 기능을 수행할 수 있는 상태로 만들기 위하여 수행됨