Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грудь на груди

Глоссарий мебельных терминов


    Chest on chest, английский
    1. Tall chest consisting of two stacked chest of drawers with the upper chest being narrower than the base chest.

    2. Two chests of drawers stacked together, with the narrower piece on top.




    Груда, русский
      Груда , ворох, кусок, куча, много


    Грудастая, русский

    Грудзендз, русский
      (grudziadz) , город в польше, на р. висла. 103 тыс. жителей (1992). машиностроение, резиновая, пищевая промышленность.


    Грудзёндз, русский

    Грудина, русский
    1. , кость у наземных позвоночных животных и человека, соединяющая по средней линии тела брюшные концы грудных ребер (кроме земноводных) и кости плечевого пояса. у человека грудина - непарная кость; образует среднюю часть передней стенки грудной клетки.

    2. Продолговатая кость, к которой крепятся нижние концы передних семи-восьми пар ребер. задние пять пар ребер называются ложными, так как они прикреплены не к грудине, а к предыдущей паре ребер. последняя (13-я) пара ребер свободно заканчивается хрящом в м


    Грудинка, русский
      , копченый или копчено-вареный мясной продукт, приготовленный из посоленной грудореберной части говяжьих, бараньих и нежирных свиных туш. готовят грудинку со шкуркой или без нее, ребра не удаляют.


    Грудинно-рёберный, русский

    Грудинные лимф, русский

    Грудинные ребра, русский

    Грудино, русский
    1. Ключично-сосцевидная область (regio sternocleidomastoidea, pna, bna, jna) - парная область шеи,

    2. Реберный треугольник (trigonum sternocostale; син.: ларрея треугольник, ларрея щель) - узкая треугольная

    3. Реберными лучистыми связками и надкостницей грудины

    4. Ключично-сосцевидной и трапециевидной мышц; соответствует лопаточно-ключичному треугольнику


    Грудино-акромиальная вена, русский

    Грудино-ключично-сосцевидная ветвь -, русский

    Грудиноперикардиальные хорды, русский

    Грудная аорта, русский

    Грудная грыжа, русский

    Грудная доска, русский

    Грудная жаба, русский
      , то же, что стенокардия.


    Грудная жаба или стенокардия, русский

    Грудная клетка, русский
      , совокупность грудных позвонков, ребер и грудины, образующая у пресмыкающихся, птиц, млекопитающих животных и человека прочную опору для плечевого пояса. пространство внутри грудной клетки (грудная полость) у млекопитающих отделено от брюшной полости диафрагмой.


    Грудная клетка, русский

    Грудная мембрана ключицы, русский

    Флейтинг, русский

    Эбонизация, русский