Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Modular sofa

Глоссарий мебельных терминов
    The beauty of a modular sofa is that you have complete flexibility to choose and rearrange your sofa layout when you move house or simply fancy a change, with the option to add on as your family or space increases.


Модульный диван, русский



Modular, испанский
    Consiste en modificar la frecuencia, amplitud y demás características de una señal analógica de forma que pueda ser interpretada como datos por el destinatario o receptor de los mismos.


Modular, английский
  1. Модульный

  2. Constructed with standardized units or dimensions for flexibility and variety in use; allows for easy replacement, substitution, expansion or reconfiguration of modules or sub-assemblies.

  3. Модульный, сменный (напр., узел на очистной установке)

  4. Модульный (о размерах и т.п.)

  5. Interchangeable upholstered sectional seating units used to create different seating arrangements.


Modular -, английский
    Модульное проектирование; проектирование на основе модуля


Modular acoustic processor, английский
    Модульный акустический процессор


Modular additions, английский
    Модульное наращивание


Modular air-to-surface missile, английский
    Модульная ракета класса «воздух — поверхность [земля, вода]»


Modular airborne fire fighting system, английский
    Модульная бортовая противопожарная система «мэфс»


Modular alphanumeric graphics generator, английский
    Модульный генератор знаковых и графических сим- `волов


Modular analysis, английский
  1. Speedup, sampling, and data reduction (system) модульная система ускоренного анализа, отбора и обработки данных «массдар»

  2. Модульный анализ


Modular approach, английский
    Модульный принцип; модульный подход


Modular architecture, английский
    Модульная архитектура; модульная структура


Modular arithmetic, английский
    Арифметика в остаточных классах


Modular assembly, английский
    Модульная конструкция; модульное построение


Modular attack radar system, английский
    Модульная бортовая прицельная рлс


Modular automated container handling, английский
    Автоматизированная система обработки контейнеров


Modular automatic test equipment, английский
    Модульная аппаратура автоматического контроля


Modular bay, английский
    Модульный отсек


Modular blocks, английский

Modular co - ordinating space system, английский

Modular co - ordination plane, английский

Modular co - ordination space, английский

Flexibility, английский
  1. The property of a material that allows it to bend without damage (and without losing its strength) and then to return to its original shape.

  2. Гибкость; трансформируемость; переналаживаемость

  3. Гибкость, податливость

  4. 1. the ability to be flexed or bowed repeatedly without rupturing. 2. a term relating to the hand of fabric, referring to ease of bending and ranging from pliable (high) to stiff (low).


Cabriole leg, английский
    The cabriole leg is a distinctive traditional style of leg with a curve and a foot.


Tapered legs, английский
    Tapering is a gradual thinning of legs as they reach the floor.