Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [containment]

containment
  1. Specific us cold war foreign policy aimed at limiting the spread of communism

  2. The blocking by one nation of another nation’s attempts to spread influence—especially the efforts of the united states to block the spread of soviet communism during the late 1940s and early 1950s.

  3. 1. action taken to restrict the spread of something undesirable or dangerous such as a disease  government policy of containment of the sars virus 2. the eradication of a global disease such as smallpox by removing it region by region

  4. Сдерживание; контаинмент

  5. Меры предосторожности в опытах по генной инженерии
containment boom
    Плавучее ограждение нефтяного пятна в море
containment booms
    containment booms -
      21 - ограничивающие боны (плавучие заграждения, ограничивающие разлившуюся нефть)
    containment building
      Оболочка реактора (атомной электростанции или котельной) см. также containment shell
    containment error
      Ошибка содержания
    containment grouting
      containment pond
        Пруд-накопитель (пруд для отведения концентрированных сточных вод)
      containment rack
        Роликовая проводка мнлз
      containment relationship
        In a model, the inclusion of one object in a set of objects that all have something in common, to indicate some type of administrative grouping.
      containment roll
        Ролик роликовой проводки мнлз
      containment rules
        Правила включения
      containment zone
        Зона роликовой проводки машины непрерывного литья