Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

словарь блюза (Алексей Аграновский) - страница 2





solid sender
    1) блестящий исполнитель свинга или блюза; 2) приятный и общительный человек.
son of a gun
  1. Эвфемизм для son of a bitch (muddy waters, hoochie coochie man).

  2. An epithet conveying contempt in a slight degree, and originally applied to boys born afloat, when women were permit...
stingaree
    Блюзовый эвфемизм для половых органов (чаще - женских) (bessie smith, it makes my love come down; blind boy fuller, stingy mama; charlie musselwhite, stingaree).
waters
  1. (1940-e) обувь, туфли.

  2. The sea or seas bordering a specified land mass (e.g., mexican waters).



Отказ от ответственности. словарь блюза (Алексей Аграновский) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.