Новости переводов

26 мая, 2023

5 способов масштабировать свой бизнес на языки, на которых вы не говорите

24 мая, 2023

Английский и русский алфавит Брайля

24 мая, 2023

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

23 мая, 2023

Промт-инжиниринг в переводческом бизнесе

23 мая, 2023

Может ли нейросеть заменить редактора-корректора (носителя языка) для вычитки текста?

23 мая, 2023

Подготовка к публикации научной статьи: контрольный список вопросов для рецензентов и авторов

23 мая, 2023

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 3

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий терминов по электрохимии и коррозии

адсорбция в условиях недонапряиения	underpotential adsorption;
активационная реакция	activation reaction;
активационный процесс	activation process;
активная проницаемость	active permeability;
активный канал	active cbannel;
активный перенос ионов	active ion transport;
активный проводящий путь	active conductance pathway;
амальгамная полярография с накоплением	amalgam polarography with accumulation;
амальгамная хроноамперометрия с накоплением	amalgam chronoamperometry with accumulation;
анодно	anodically initiated process;
анодное превращение	anodic transformation;
анодное трифторацетоксилирование	anodic trifluoroacetoxylation;
асимметричное электровосстановление	asymmetric electroreduction;
ассоциированная жидкая мембрана	associated liquid membrane;
барьер проницаемости	penaeability barrier;
безактивационная реакция	activationless reaction;
бесконтактная кондуктометрия	contactless conductometry;
бианод	bevelled microelectrode;
биологический передатчик	biological transducer;
биологическими системами	bioenergetics;
биоэлектрическая активность	bioelectric activity;
биоэлектрические явления	bioelectric phenomena;
биоэлектрический мембранный потенциал	bioelectric membrane potential;
биоэлектрический ответ	bioelectric response;
биоэлектрический потенциал	bioelectric potential; биопотенциал;
биполярный электролиз	bipolar electrolysis;
бипористнй электрод	biporous electrode;
бислойная мембрана	bilayer membrane;
бифазная деполяризация	bipbase depolarization;
бифазная поляризация	bipbase polarization;
блокированная поверхность	blocked surface;
блокирующий электрод	blocking electrode;
в виде растущей ртутной капли	outside diffusion;
в виде сопряженного транспорта	secondary transport;
в гальванических покрытиях	depositing method;
в каком	Либо участке головного мозга в ответ на одиночное раздражение некоторой афферентной структуры nonlocalizing electrolyte; как;
в мембране в случае	membrane concentration potential;
в пограничном слое около мембраны в результате объединения раствора в примембранном слое в процессе	electrolyte polarization;
в проточных системах	turbulent hydrodynamic voltammetry;
в сложные агрегаты и как бы прокалывают мембрану	perforate substance;
в твердый электрод	electrochemical dopping; elektrochemische dotierung;
в электроде	forced flow washing;
в электролите	ieoconduetivity point;
ванне	density charge;
вблизи поверхности электрода	concentration electrochemical indicator;
величина межэлектродного расстояния	gap thickness;
вероятностная модель	probability model; probabilistic model;
вещества	Внутренней капсулой ioebarg in eolation; causal subs tan ces; coagu tables; sedimentation aids; surface skimming; ultrathin; nuclear;
вибрирующий электрод	oscillating electrode;
внутри сборки ион	internal reference electrode;
внутримембранный заряд	intermembrane charge;
во сколько раз соотношение перешедших в раствор количеств легирующего и основного элементов сплава о	dissolution selectivity of alloys;
водная межфазная граница при анодировании титана и алюминия	aqueous interface;
водная проницаемость	water permeability;
возбудимая мембрана	aotire membrane;
вольтамперограмма	voltammetry at constant resistance;
вольтамперометрия с накоплением	stripping voltammetry;
вольтамперометрия со ступенчатой разверткой	staircase voltammetry;
воротный заряд	gating charge;
восстановление с генерированием электроэнергии	electrogenerative reduction;
вторичный индикаторный электролит	second indicator electrolyte; sekundarer indikatorelektrolyt;
вызванный потенциал	Биоэлектрический потенциал, возникающий в коре больших полушарий головного мозга и в evoked potential;
выпрямление калиевого тока	potassium rectification;
гальванических покрытий	galvanic metallization;
генераторный потенциал	generator potential; рецепторный потенциал;
гетероядерная реакция	heteronuolear reaction;
гибридный канал	hybrid channel;
гидродинамическая проницаемость	hydrodynamic permeability;
гидрофобизированный электрод	waterproved electrode;
гидрофобная адсорбция	hydrophobic adsorption;
двунаправленный разряд	bidirectional discharge;
двух импедансов	impedance bridge;
делокализация электрона	electron delocalization;
деполяризатора от потенциала стационарного электрода	neopolarogram;
деполяризованная мембрана	depolarizing membrane;
деполяризующий ток	depolarizing current;
диафрагменный электрод	diaphragm electrode;