Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манометр

  1. (от греч . manos - неплотный и ...метр), прибор для измерений давления жидкости и газа. в зависимости от конструкции чувствительности элемента различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонные); используются также зависимости некоторых физических величин (напр., силы электрического тока) от давления. различают абсолютные манометры - измеряют абсолютное давление (от нуля), манометры избыточного давления - измеряют разность между давлением в какой-либо системе и атмосферным давлением, барометры, дифманометры, вакуумметры.

  2. Прибор для измерения давления газа и жидкостей в замкнутом пространстве.

  3. Прибор для измерения давления. существует несколько видов м. в зависимости от своей конструкции они бывают гидравлическими (жидкостными), механическими (пружинные, трубчатые, мембранные, поршневые) и электрическими. глубинный м.


Submersible pressure gauge, английский

Gage or gauge, английский

Pressure gauge, английский
  1. Manomètre

  2. Манометр

  3. An instrument for measuring fluid pressure.


Manometer, английский
  1. Manomètre

  2. An instrument for comparing pressures

  3. A steam-gauge.

  4. Манометр

  5. Instrument for measuring pressure (or pressure differentials) of gases and vapors. historically, a manometer utilized a liquid column to measure pressure.


Pressure gauge (gage), английский

Manómetro, испанский



Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Конструкции, русский

Чувствительности, русский

Одевание, русский

Заявление дайвера, русский