Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compatible hayes

    La compatibilidad hayes implica dos cosas 1)que el módem use los mismos estándares de comunicaciones que los módems hayes. 2)que el módem obedezca los 'comandos at'.




Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Compatible, испанский
    Ordenador que comparte determinadas características con otro.


Compatible (adj), английский
    Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product.


Compatible assembly system, английский
    Совместимая компонующая программа «компасе» (для эвм)


Compatible computer, английский
    Совместимый компьютер


Compatible data, английский
    Совместимые данные


Compatible events, английский
    Совместимые события


Compatible fuels, английский
    Взаимозаменяемые виды топлива (виды топлива, которые могут быть использованы в однотипных установках, напр., уголь, нефть и природный газ являются вза


Compatible functionality, английский
    Функциональная совместимость


Compatible hardware, английский
    Совместимая аппаратура compatible logicсовместимые логические схемы


Compatible materials, английский
    In building construction, those materials that can exist in close proximity without affecting each other detrimentally. compensation 1. payment for services rendered or products or materials furnished or delivered. 2. payment in satisfaction of claims for damages suffered.


Compatible on board ranging (system), английский
    Система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры сос combat operations center центр управления боевыми действиями сос command and control (system) система управления оружием [огнем, пуском] 161


Compatible shrinkage, английский
    A term used for bonded fabrics to indicate that the face fabric and lining have similar shrinkage. this is necessary to avoid puckering.


Compatible software, английский
    Совместимое программное обеспечение


Compatibles, английский
    Совместимые устройства


Hay, английский
  1. A straight rank of men drawn up exactly in a line.

  2. A sweet clover odor.


Hay alguien aqui que hable ingles?, испанский

Hay barrack, английский
    An open-sided structure for storing an overflow of hay from the main barn; usually had a four- or five-cornered roof that could move up on poles as the hay was packed beneath it. upper horizontal cross member, between the jambs, which forms the top of a door or window frame; may provide structural support for construction above if required, as a doorhead or window head. 3. a stone that has one end dressed to match the face because the end will be exposed at a corner or in a reveal. 4. a roofing tile of half the usual length but of the same width; for forming the first course at the eaves. 5.


Hay diferentes tipos de propiedades, como propiedad por testamento, sin testamento, acciones, y propiedades a cuales se pueden poner impuestos. propiedad/bienes en el testamento de una persona. o si no tienen un testamento, la propiedad/bienes es sometida, испанский

Hay fever, английский
  1. An allergy caused by breathing in pollen and by pollen getting into the eyes. affects the delicate lining of the nose and eyes. also known as seasonal allergic rhinitis.

  2. Fiebre del heno


Compatibilidad, испанский

Compatible, испанский
    Ordenador que comparte determinadas características con otro.


Compartido, испанский
    Se utiliza este término cuando se da el caso de un gran número de usuarios, cada uno en un terminal distinto, que utilizan el mismo ordenador, el cual divide su tiempo entre ellos de modo que da la impresión de que les est&#