Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compatible data

Глоссарий по вычислительной технике
    Совместимые данные




Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Compatible, испанский
    Ordenador que comparte determinadas características con otro.


Compatible (adj), английский
    Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product.


Compatible assembly system, английский
    Совместимая компонующая программа «компасе» (для эвм)


Compatible computer, английский
    Совместимый компьютер


Compatible events, английский
    Совместимые события


Compatible fuels, английский
    Взаимозаменяемые виды топлива (виды топлива, которые могут быть использованы в однотипных установках, напр., уголь, нефть и природный газ являются вза


Compatible functionality, английский
    Функциональная совместимость


Compatible hardware, английский
    Совместимая аппаратура compatible logicсовместимые логические схемы


Compatible hayes, испанский
    La compatibilidad hayes implica dos cosas 1)que el módem use los mismos estándares de comunicaciones que los módems hayes. 2)que el módem obedezca los 'comandos at'.


Compatible materials, английский
    In building construction, those materials that can exist in close proximity without affecting each other detrimentally. compensation 1. payment for services rendered or products or materials furnished or delivered. 2. payment in satisfaction of claims for damages suffered.


Compatible on board ranging (system), английский
    Система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры сос combat operations center центр управления боевыми действиями сос command and control (system) система управления оружием [огнем, пуском] 161


Compatible shrinkage, английский
    A term used for bonded fabrics to indicate that the face fabric and lining have similar shrinkage. this is necessary to avoid puckering.


Compatible software, английский
    Совместимое программное обеспечение


Compatibles, английский
    Совместимые устройства


Data, английский
  1. Information organised for analysis or used as the basis for decision making, or individual facts.

  2. Данные

  3. Defense air transportation administration

  4. Any and all information, facts, numbers, letters, symbols, etc. which can be acted on or produced by the computer.

  5. Information in words or figures about a particular subject, especially information which is available on computer (note: in scientific usage, data is used with a plural verb: the data are accurate. in everyday language, data is often used with a singular verb: the recent data supports our case.)

  6. N данные linguistic ~ языковые данные: primary ~ ~ исходные dating n датирование, датировка; определение возраста radioisotope ~ датирование по радиоизотопу

  7. Данные. результаты наблюдений и значения измерений.

  8. Information that is processed or stored by a computer.

  9. Recorded facts.

  10. All the hard numbers that represent real customers – the who, what, where, when, why, and how – all of which is needed to make informed decisions about seo strategies and tactics.


Data, английский
    Information;données


Data, английский

Data, английский

Data, английский

Conformant arrays, английский
    Совместимые массивы


Portability, английский
  1. Совместимость; переносимость; мобильность

  2. The character of benefits that may be carried from a previous job to the next.

  3. Право перевода или сохранения пенсионной страховки (при смене места работы)