Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Earthquake strap

Construction glossary
    A metal strap used to secure gas hot water heaters to the framing or foundation of a house. intended to reduce the chances of having the water heater fall over in an earthquake and causing a gas leak.




Earthquake, английский
  1. Землетрясение о ~ measured 7.0 on the richter scale землетрясение 209 earthquake-resistant интенсивностью 7 баллов по шкале рихтера

  2. Sudden fracturing and release of energy from stresses built up over a


Earthquake - resistant horizontal girt(h) (frame), английский

Earthquake hypocenter, английский

Earthquake insurance, английский

Earthquake intensity factor, английский

Earthquake load, английский
    The total force exerted on a structure by an earthquake.


Earthquake resistance, английский

Earthquake resistant structures, английский

Earthquake scale, английский

Earthquake source, английский

Earthquake source depth, английский

Earthquake sources zone, английский

Earthquake-resistant, английский
    Сейсмостойкий


Earthquake-resistant -, английский
    Сейсмостойкое сооружение


Earthquakeproof structure, английский

Strap, английский
  1. Short cable with a loop at each end (24).

  2. Strontium fluoroapatite

  3. Star tracking rocket altitude positioning

  4. Originally a variation of strop which now

  5. A relatively simple trading strategy that involves buying a set of options, two calls and one put, with the same strike price and expiration date on a stock. the strap is a more focused version of the straddle, and is popular due to its unlimited profit, limited risk nature. the maximum loss that a strap can incur occurs when the equity price on the expiration date of the options is the same as the price on the date the options were purchased. in this case, the loss is equal to the sum the three-option set was purchased for. however, with any deviation in the price either up or down, the strategy recovers at least some of the cost of purchasing the options. see: strip, straddle


Strap, английский

Strap anchor, английский

Strap brake, английский

Strap clamp, английский

Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Stud shoe, английский
    A metal, structural bracket that reinforces a vertical stud. used on an outside bearing wall where holes are drilled to accommodate a plumbing waste line.


Counter flashing, английский
  1. A metal flashing usually used on chimneys at the roofline to cover shingle flashing and used to prevent moisture entry.

  2. Пламеподави- тельный, противопламенный c/flt captive flight полет на привязи (с тросовой связью)