Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Service lateral

Construction glossary
  1. Underground power supply line.

  2. Underground service conductors from the street main to the first point of connection with the entrance conductors.


Ввод проводов в дом, русский
    Подземные провода от главной улицы к первому пункту соединения с входными в дом проводами.




Lateral, английский
  1. Поперечный; боковой

  2. N фон. латеральный, боковой (согласный звук ) lateralization n латерализация lative (case) n винительный цели (латинск. )

  3. Боковой (оросительный) канал, оросительный канал первого порядка; ответвление; отвод pipe ~ ответвление, примыкающее к трубопроводу под острым углом; косой тройник 45° pipe ~ косой тройник

  4. Распределитель /по терминологии бюро мелиорации сша/


Lateral (1), английский
    A sideways movement. also, lateral aids, such as outside rein and outside leg.


Lateral (electric, gas, telephone, sewer and water), английский
    The underground trench and related services (i.e., electric, gas, telephone, sewer and water lines) that will be buried within the trench.


Lateral -, английский
    Боковая (горизонтальная) опора


Lateral acceleration, английский

Lateral acceleration sensing system, английский
    Система измерений поперечных [боковых] ускорений


Lateral accretion deposits, английский

Lateral and longitudinal trimming actuator, английский

Lateral aspect, английский
    A view of the side of part of the body. also called lateral view. see illustration at anatomical terms in supplement


Lateral axis, английский

Lateral beam sensor, английский
    Рлс бокового обзора 331


Lateral bending, английский

Lateral boom sprinkler, английский
    Двухконсольная дождевальная машина фронтального действия, работающая в движении


Lateral brace, английский

Lateral buckling, английский

Lateral buttress, английский
    A buttress that stands at one corner of a building.


Lateral centre line movement, английский

Lateral centre of gravity, английский

Lateral clearance, английский
    Transverse distance between the wall or other obstacle and the edge of the carriageway.


Lateral cleavage, английский

Lateral color, английский
    An off-axis lens aberration resulting from a variation in lens focal length as a function of wavelength.


Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Lumens, английский
    Unit of measure for total light output. the amount of light falling on a surface of one square foot.


Top plate, английский
    Top horizontal member of a frame wall supporting ceiling joists, rafters, or other members.