|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lateral clearance
| Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу) |
Transverse distance between the wall or other obstacle and the edge of the carriageway.
|
Revanche latérale, французский
Distance transversale entre le piédroit ou un autre obstacle et le bord de la chaussée
الخلوص الجانبي, арабский
مسافة عرضية بين الجدار أو عائق آخر وحافة الطريق المعبدة.
行车道外宽度, китайский
- 从车道边缘到隧道边墙或其它障碍物之间的距离
- 行车道边缘线与隧道边墙间的宽度（包括边缘线宽和步道）
Boční odstup, чешский
Příčná vzdálenost mezi stěnou nebo jinou překážkou a okrajem vozovky.
Fri bredde, датский
Afstanden mellem tunnelvæg eller anden hindring og kanten af kørebanen.
Zijdelings objectafstand, голландский
Afstand in de dwarsrichting tussen de zijwand of een ander obstakel en de rand van de rijbaan.
Sivuetäisyys, финский
Poikittainen etäisyys seinän tai muun esteen ja ajoradan reunan välillä.
Seitlicher spielraum, немецкий
Seitlicher abstand von der wand oder einem anderen hindernis zum fahrbahnrand
πλευρικός χώρος ελεύθερος εμποδίων, греческий
Η κάθετη απόσταση μεταξύ των τοιχωμάτων ή άλλων εμποδίων και του άκρου του οδοστρώματος
Franco laterale, итальянский
Distanza trasversale fra il piedritto o altri ostacoli ed il limite esterno della carreggiata.
側方余裕, японский
車道端部から側壁や他の障害物までの横断方向の距離
측방여유폭, корейский
벽 또는 다른 장애물 및 차로 가장자리 사이의 거리(폭)
Espaço lateral, португальский
Distância transversal entre a parede lateral ou outro obstáculo e a borda da faixa de rodagem.
Bočni odmik, словенский
Prečna razdalja med steno ali drugo oviro in robom cestišča.
Minsta vägrensbredd, шведский
Minsta avstånd mellan tunnelvägg eller annat hinder och närmaste körfält
Tịnh không biên, вьетнамский
Khoảng cách ngang thông thủy giữa thành hầm hoặc các chướng ngại khác và mép ngoài làn đường .
|
Clearance, английский
- Зазор, просвет; разрешение
- Разрешение; зазор; высота над препятствием
- Клиренс
- Клиренс. параметр фармакокинетики, характеризующий выведение из плазмы крови.
- Клиренс - желательное свободное пространство между килем и морским дном при расчетах во время навигации в приливных водах
- The document from the customs, by which a vessel and her cargo, by entering all particulars at the custom-house, and paying the dues, is permitted to clear out or sail.
- A document indicating that a vessel has completed all customs requirements and is free to leave.
- Technically, the annular space between downhole drill-string equipment, such as bits, core-barrels, casing, etc., and the walls of the borehole with the downhole equipment centered in the hole. loosely, the term is commonly and incorrectly used as a synonym for exposure. see exposure.
- The amount of open space around a drill or piece of mining equipment in an underground work place.
- Расчет
- The gap or space between two mating parts.
- Space provided between the relief of a cutting tool and the surface cut.
Clearance account, английский
Клиринговый счет
Clearance angle, английский
Clearance angle of shank, английский
Clearance angle of tip, английский
Clearance bearing, английский
- A journal bearing in which the radius of the bearing surface is greater than the radius of the journal surface.
- A pre-calculated bearing to a charted object, warning of a navigational hazard on the vessel’s course. the american term is “danger bearing.” also called “clearing bearing,” “limit bearing” or “index bearing.”
Clearance between the spindle and table, английский
Расстояние от торца шпинделя до поверхности стола
Clearance certificate, английский
Clearance diagram (for buildings), английский
Clearance diagram for structures, английский
Clearance document, английский
Clearance hand signaller, английский
A hand signaller at a clearance location, who reports the clearance of rail traffic past that location.
Clearance in the derrick, английский
Клиренс в вышке (расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки)
Clearance inward, английский
Таможенная очистка по прибытию груза
Clearance lamps, английский
Lamps mounted on the permanent structure of a large vehicle near to the upper left and right extreme edges to indicate the overall width and height of the vehicle. see also marker lamp, clearance height (1) unobstructed height between road surface and underside of vehicle. see als
Clearance limit, английский
Clearance lines, английский
The lines painted on the roadway to delineate the safe clearance between trams and other road vehicles.
Clearance location, английский
A location that, once clear of rail traffic, allows a following movement. also known as clearance point.
Clearance of goods, английский
- The accomplishment of the customs formalities necessary to allow goods to enter home use, to be exported or to be replaced under another customs procedure
- The accomplishment of the customs formalities necessary for the goods to be released for domestic consumption, to be exported or to be replaced under another customs procedure.
Clearance of goods , английский
Clearance outward, английский
Таможенная очистка по убытию груза
Transverse, английский
- Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.
- Поперечный
- Directions in wood at right angles to the wood fibers
- Perpendicular to the keel (athwartship).
- Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.
- Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.
Carriageway, английский
Проезжая часть (дороги, включая уширения)
|
Revanche latérale, французский
Distance transversale entre le piédroit ou un autre obstacle et le bord de la chaussée
Signal d`affectation de voie, французский
Signal spécifique (flèche ou croix) affiché par un panneau aérien (type portique), qui met en évidence l`état (ouvert ou fermé) d`une voie de circulation.
|
|
|
|
|
|
|
