Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hic et nunc!

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Здесь и сейчас! (требование), русский



    Hic, латинский

    Hic, английский
      Hybrid integrated circuit


    Hic est, английский

    Hic et ubique, латинский

    Hic illic, латинский

    Hic jacet, латинский

    Hic, haec, hoc, латинский

    Hic, hc, английский

    Hic, hoc est, латинский

    Hicat, английский
      High-altitude clear air turbulence


    Hiccleburp, английский
      A single shrieking hiccup followed by a slight exhalation of air, occuring for no particular reason. example the girl suddenly emitted a loud hiccleburp, making her friend jump with surprise.


    Hiccup, английский
    1. A spasm in the diaphragm which causes a sudden inhalation of breath followed by sudden closure of the glottis which makes a characteristic sound  she had an attack of hiccups or had a hiccupping attack or got the hiccups. also called singultus  verb to make a hiccup comment: many cures have been suggested for hiccups, but the main treatment is to try to get the patient to think about something else. a drink of water, holding the breath and counting, breathing into a paper bag, are all recommended.

    2. Кратковременное падение курса акций


    Hiccup, hiccough, английский

    Hiccups, английский

    Hice, английский

    Hick joint, английский
      The simplest joint in masonry; made by holding the edge of the trowel flat against the brick and cutting in any direction, so that the mortar in the joints is made smooth with the wall surface. because this cutting action produces a small hairline crack, the joint is not always watertight.


    Hickey, английский
    1. Марашка, пятнышко краски на оттиске (полиграфический брак)

    2. The term is used to describe an undesirable mark in printing, made by dirt on the press or in the ink.

    3. Spots or imperfections in printed items due to particles of ink or board fibre becoming “trapped” onto the printing plate or blanket. sometimes these “self remove” or have to be physicaly removed by the printer.

    4. Марашка; пятно краски на оттиске (полиграфический брак)

    5. Ручной трубогиб


    Hickey., английский

    Hickma, английский
      A plastic tube which is put into the large vein above the heart so that drugs can be given and blood samples can be taken easily


    Hickoru, английский

    Здесь и сейчас! (требование), русский

    Здесь и везде,всюду, русский