Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Предполагать

    Предполагать, загадывать, замышлять, собираться, думать, намереваться, рассчитывать, строить планы. я расположился ехать в деревню. положим (допустим, примем, согласимся), что это так. он, скажем, виновен. теряться в догадках. строить гипотезу. ср. догады


Думать, русский
  1. Думать (обдумывать, надумывать, передумывать, раздумывать), вникать, вдумываться, мыслить, полагать, помышлять, размышлять, рассуждать, соображать, созерцать, судить, погрузиться в думу, углубляться, предаваться размышлениям, ломать голову, раскидывать ум

  2. Вежoравны


Подумывать, русский

Förmoda, шведский

Fundera på, шведский

Vermuten, немецкий

Cogitare [1], латинский

In animo habere [eo, ui, itum], латинский

Intendere [o, ndi, ntum], латинский

Profecto, латинский

Conjicere, латинский

Suspicari, латинский

Conjectare, латинский

Opinari, латинский

Pressupor, португальский

Presumir, португальский

Supor, португальский

Возможный, русский
    Возможный, достижимый, посильный, допустимый, мыслимый, сбыточный, статочный; вероятный, правдоподобный. прот. невозможный. понятие возможный передается формой причаст. страд. зал.: делимый, излечимый, измеримый, исполнимый, весомый, сгораемый (неделимый,


Догадываться, русский
    Догадываться, додумываться, домышлять, понимать, подозревать, предчувствовать, предвидеть, предугадывать, предполагать, смекать, соображать, разгадывать, угадывать; теряться в догадках, найтись, спохватиться. читать между строк. догадался запереть двери.


Замышлять, русский
    Замышлять, умышлять, помышлять, задумывать, загадывать, затевать, предполагать, предпринимать, намереваться, собираться; надумать (прот.: раздумать, передумать), решать. я задумал, мне вспало (взбрело, пришло) на ум, вздумалось, втемяшилось в голову. зада


Положим, русский
    Положим , предполагать


Примем, русский
    Примем , предполагать


Расположиться, русский
    Расположиться , предполагать


Скажем, русский
    Скажем , предполагать


Согласиться, русский
    Согласиться , предполагать


Строить гипотезу, русский
    Строить гипотезу , предполагать


Строить планы, русский
    Строить планы , предполагать


Благоволить, русский
    Благоволить, баловать, давать поблажку (потачку, снисхождение), мирволить, поблажать, поддакивать, потакать, потворствовать, попускать, допускать, послаблять, снисходить; покровительствовать, доброжелательствовать. ср. потворствовать. , баловать, доброжел


Assume, английский
    Предполагать; допускать; принимать




Загадывать, русский
    Загадывать , замышлять, предполагать


Собираться, русский
    Собираться, приготовляться, готовиться, снаряжаться, соединяться, сходиться, стекаться, толпиться; намереваться, предпринимать. ср. намереваться и толпиться. , готовиться, замышлять, предполагать, приготовляться, соединяться


Намереваться, русский
    Намереваться, думать, предполагать, метить, норовить, промышлять, иметь намерение, иметь (задаться) целью, рассчитывать, носиться с мыслью, лелеять умысел, иметь в виду, проектировать, принимать намерение, готовиться, собираться, предпринимать. возыметь м


Рассчитывать, русский
    Рассчитывать, разбирать, соображать, смекать. , надеяться, намереваться, предполагать


Помешанный, русский
    Помешанный , безумный, сумасшедший


Устье, русский
  1. 1. место впадения реки в другую реку, озе­ро, море и т. п. 2. открытая сторона или ворота сухого дока.

  2. Уст.

  3. , место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище), море. основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты.