Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Suspension de l'instance





    Instance, английский
    1. An instance of a class is an item that is a member of the class. see also: case, class.

    2. A copy of a master, which you create by dragging the master from a stencil to a drawing.

    3. A copy of sql server running on a computer.

    4. A unique occurrence of a runbook that is running on a runbook server.

    5. A unique occurrence of an application, such as microsoft dynamics crm or netbreeze, for online customers.

    6. An object in relation to the class to which it belongs. for example, an object mylist that belongs to a class list is an instance of the class list.


    Instance count, английский
      The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service.


    Instance court, английский
      A department of the admiralty court, governed by the civil law, the laws of oleron, and the customs of the admiralty, modified by statute law.


    Instance description, английский
      Описание экземпляра


    Instance handle, английский
      Логический номер экземпляра; описатель экземпляра


    Instance hour, английский
      A unit of measure of time for a resource instance.


    Instance link, английский
      In a knowledge representation scheme, an instance link is a link from a general class of objects, such as checkingaccounts in a banking schema, to a particular instance, such as a particular person`s checking account. the particular account will inherit all the slots that the general class had, such as interest rates, monthly charges, and an account number. see also: semantic network.


    Instance message, английский
      A discrete unit of run-time data flowing through biztalk server, usually representing a particular business document such as a purchase order, and as differentiated from the biztalk server schema that defines its structure.


    Instance of a class, английский
      Экземпляр класса; объект данного класса или потомка класса


    Instance provider, английский
      A com server that supplies instances of classes and implements methods of the iwbemservices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing.


    Instance slot, английский
      An instance slot is a slot in a class that is used to describe properties of instances of that class. it does not describe the class itself. see also: class, own slot.


    Instance variable, английский
      Переменная экземпляра


    Instance-level public ip, английский
      The service type of the networking service that enables users to obtain and assign public ip addresses to virtual machines so that they become directly addressable.


    Instances d'enquêtes conjointes, французский

    Suspensa manu, латинский

    Suspensate, английский

    Suspense, английский
    1. A deliberate postponement of the completion of the sentence with the help of embedded clauses (homogeneous members) separating the predicate from the subject and introducing less important facts and details first, while the expected informa

    2. Напряженное ожидание чего-то ужасного при чтении литературного произведения или просмотре фильма, спектакля


    Suspense account, английский
    1. Вспомогательный счет

    2. An account used temporarily to record receipts and disbursements that have yet to be classified.

    3. Промежуточный счет


    Suspense files, английский
      Приостановленные дела


    Suspensión ., испанский

    Suspensio, английский
      Рий взвесь


    Stay of proceedings, английский

    Close supervision, английский