Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thea [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Чай, русский
    1. Чай , давать на чай

    2. Чай , вероятно, думать

    3. (тюрк .), название горных рек на кавказе, часто текущих в ущельях, напр. геокчай, карачай.

    4. (продукт) , получают (обычно завяливанием, скручиванием, ферментацией, сушкой) из листьев, стеблей растения чай. содержит кофеин, эфирное масло, дубильные вещества, витамин с и др. выпускают чай байховый (рассыпной) и прессованный (кирпичный, плиточный). в зависимости от способа обработки листа различают черный чай, зеленый чай (кок-чай), желтый чай, красный чай (оолонг).

    5. , род тропических вечнозеленых многолетних растений семейства чайных, часто присоединяемый к роду камелия. 2 вида: чай китайский (китайской и японской разновидности) - кустарник высотой до 3 м, в горных районах юго-вост. азии; чай ассамский (включает цейлонский чай - естественный гибрид китайского чая с ассамским) - дерево высотой до 10-15 м, в лесах ассама (индия). оба вида распространены в культуре. в россии и грузии на основе китайского чая получены селекционные сорта чая: "краснодарский", "грузинский" первый, второй и др. (названы по месту производства). "индийский", "цейлонский", "вьетнамский", "китайский" - названия импортируемых в россию сортов чая.




    Thea, латинский

    Theano, русский
      Библиотека численного вычисления в python. вычисления в theano выражаются numpy-подобным синтаксисом и компилируются для эффективных параллельных вычислений как на обычных cpu, так и на gpu. в настоящее время работа над проектом прекращена.


    Theater, английский
    1. A building or outdoor structure providing a stage (and associated equipment) for the presentation of dramatic performances and seating for spectators. theater-in-the-round an arena theater; also

    2. Театр о ~ in the round театр с круглой сценой в центре


    Theater army air defense command, английский
      Командование пво сухопутных войск на театре военных действий


    Theater building, английский

    Theater mode, английский
      A feature in internet explorer whereby the object’s main window fills the entire screen and displays a toolbar with a minimal set of navigational buttons. a status bar is also provided in the upper right-hand corner of the screen.


    Theater seating, английский
      Reclining chairs that can be attached at the arm, used to screen viewing.


    Theater sofa, английский
      A curved sofa that is designed to have good visibility of the home theater for all


    Theater view, английский
      A view where the preview is centered in a powerpivot gallery sharepoint document library and lets you rotate through the available worksheets. smaller thumbnails of each worksheet appear lower on the page, on either side. theme (n)


    Theater, schauspielhaus, немецкий

    Theater/theatre, английский
      The geographical area for which the commander of a major combatant command has been assigned responsibility. also theater of operations.


    Theatical trailer, английский

    Theatralis, латинский

    Theatralis [e] (spectaculum), латинский

    Theatre, английский
      Operating theatre ‘while waiting to go to theatre, parents should be encouraged to participate in play with their children’ [british journal of nursing]


    Theatre, французский

    Theatre "in use" lamp, английский

    Theatre club, английский
      Театральный клуб (доступный только для членов клуба)


    Theatre en plein air, французский

    Theatre gallery, английский

    Seria [ae, f], латинский

    Officina [ae, f], латинский