Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Internet control message protocol

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. Rfc 792

  2. Протокол управления сообщениями в интернете

  3. A required maintenance protocol in the tcp/ip suite that reports errors and allows simple connectivity. icmp is used by the ping tool to perform tcp/ip troubleshooting.


Icmp, английский
  1. Составная часть протокола ip, описывающая обработку управляющих сообщений

  2. Internet control message protocol

  3. Internet control message protocol: one of the core protocols of the internet protocol suite. it is chiefly used by networked computers` operating systems to send error messages indicating, for instance, that a requested service is not available or that a host or router could not be reached.

  4. Протокол управляющих сообщений интернета; протокол управления сообщениями в интернете; межсетевой протокол управляющих сообщений




Управления, русский

Maintenance, английский
  1. Entretien

  2. Техническое обслуживание (и текущий ремонт)

  3. Техническое обслуживание

  4. Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт

  5. Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-

  6. Regular servicing of all system components by the manufacturer

  7. Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].

  8. The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.

  9. Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].

  10. Appropriate ongoing adjustments to security holder records.

  11. Ведение (счета)

  12. It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."


Connectivity, английский
  1. Связность

  2. Возможности подключения; возможность связи; возможность соединения; возможность взаимодействия; стыкуемость; подключаемость; соединяемость; способность к подключению; связность

  3. The ability of hardware devices or software packages to transmit data between other devices or packages.

  4. The ability of hardware devices, software packages, or a computer itself to work with network devices or with other hardware devices, software packages, or a computer over a network connection.


Troubleshooting, английский
  1. Поиск и устранение неисправностей

  2. Диагностика неисправности [повреждения]

  3. The process of diagnosing and solving problems or difficulties.


Cellular network, английский
  1. Имеет ячеистую топологию (mesh network). каждая ячейка, или сота (cell), содержит базовый приемопередатчик, обслуживающий определенный район. когда абонент перемещается со своим телефонным аппаратом от одной ячейки к другой, электронная коммутационная сис

  2. Сотовая сеть

  3. A radio network that provides coverage for cellular telephone communications.


Icmp, английский
  1. Составная часть протокола ip, описывающая обработку управляющих сообщений

  2. Internet control message protocol

  3. Internet control message protocol: one of the core protocols of the internet protocol suite. it is chiefly used by networked computers` operating systems to send error messages indicating, for instance, that a requested service is not available or that a host or router could not be reached.

  4. Протокол управляющих сообщений интернета; протокол управления сообщениями в интернете; межсетевой протокол управляющих сообщений