Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carni bovine

Русско-Итальянский разговорник


    Говядина, русский
      Говядина , мясо




    Bovine, английский
      An animal belonging to the cattle or ox family. box-edged: square seat front with welting or sewn seam on top and bottom. box pleat: in upholstery, a fold of fabric to the left, followed by a fold to the right, stitched in place. brace block: piece of wood or metal fitted into an angle of a piece of furniture to add strength or rigidity, as at corners under a table top or between a leg and a seat of a chair.


    Bovine scatology, английский

    Bovine scatology, английский

    Bovine serum albumin, английский

    Bovine serum albumin (bsa), английский
      Бычий сывороточный альбумин (бса)


    Bovine spongiform encephalopathy, английский
      A fatal brain disease of cattle. abbr bse.  creutzfeldt-jakob disease. also called mad cow disease


    Carnian, английский

    Carniciaio, итальянский

    Carnifex [icis, m], латинский

    Carnifex, icis, m, латинский

    Carnificare, 1, латинский

    Carnificatio, английский

    Carnificina, английский
      In ancient rome, a subterranean dungeon in which criminals were tortured and in many cases executed.


    Carnificina [ae, f], латинский

    Carnificina [ae, f] (subire quamvis carnificinam), латинский

    Carnificium, латинский

    Carnificium [ii, n], латинский

    Carnival glass, английский
      Прессованное переливчатое цветное стекло


    Carnivora, латинский

    Carnivore, английский
    1. Literally, an organism that eats meat. most carnivores are animals, but a few fungi, plants, and protists are as well.

    2. An internet surveillance system developed for the u.s. fbi so that they could monitor the electronic transmissions of criminal suspects. critics, however, charged that carnivore did not include appropriate safeguards to prevent misuse and might violate the constitutional rights of the individual. the- epic- reported in early 2005 that the fbi had replaced carnivore with other, unspecified surveillance software from commercial sources.


    Che cosa è?, итальянский

    Cameriere, итальянский