Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shuttle

  1. Navette

  2. Саг челночный робокар; тележка-робот челночного типа; автоматизированная транспортная тележка- челнок

  3. A boat-shaped device usually made of wood with a metal tip that carries filling yarns through the shed in the weaving process.

  4. A tool that carries the thread across the loom between the yarns of the warp while weaving.

  5. Инструмент, который проводит нить через ткацкий станок между нитями основы при ткачестве.

  6. A boat-shaped device, usually made of wood with a metal tip that carries filling yarns through the shed in the weaving process. it is the most common weft-insertion device. the shuttle holds a quill, or pirn, on which the filling yarn is wound. it is equipped with an eyelet at one end to control rate. the filling yarn is furnished during the weaving operation.

  7. In railway terminology, a shuttle usually means a service operating back and forth between two stations without an intermediate stop. the channel tunnel service is called le shuttle and many cities operate shuttle services between airports and city centres. the gatwick express, which operates in the uk between gatwick airport and london (victoria) is one such. sometimes also erroneously used to refer to short distance, regular interval services with intermediate stops.


Lanzadera, испанский

A alta velocidad), испанский

Естественная трещина, русский

Космический, русский



Транспортная, русский
    Главная продольная, предназнатранспортный


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Shuttle chute, английский
    Trémie de recette mobile


Shut down, английский
  1. Arrêt

  2. A temporary suspension of work conducted in the process of deepening or advancing a borehole. compare lost time.

  3. A menu item that provides options for restarting or turning off your computer or device, or for activating stand by or hibernate modes.

  4. To close the operating system in an orderly fashion.