Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Powersum next

Глоссарий терминов по телефонии
  1. Уровень помех в паре проводников, индуцированный всеми другими парами кабеля. данный параметр особенно важен когда на кабельной системе эксплуатируется оборудование, использующее параллельную передачу по четырём парам (например, сеть 1000baset)

  2. Суммарное переходное затухание на ближнем конце; суммарная мощность переходных наводок; отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах; суммарные перекрестные наводки на ближнем конце линии; наводки на ближнем конце в одной паре кабеля от всех остальных пар




Next, английский
  1. Следующий, очередной

  2. Переходное затухание, измеренное на ближнем конце соседней пары; отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к сигналу, наведенному на входе приемника; перекрестные помехи на ближнем конце линии


Next, английский

Next (near end crosstalk), английский
    Отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к сигналу, наведенному на входе приемника. выражается в децибелах (дб).


Next , rn - near-end crosstalk (next, rn), английский
    The optical power reflected from one or more input ports, back to another input port. also known as isolation directivity.


Next bit test (predictor), английский

Next day funds, английский
    Средства с использованием в следующий рабочий день


Next decade, английский

Next document or document definition, английский
    Click next (or press page down) to open the next document or document definition in the list after the one currently displayed.


Next entry table, английский
    Таблица очередных вводов


Next free, английский
    Следующий свободный next-generation следующего поколения next hop routingодношаговая маршрутизация


Next friend, испанский
    One acting without formal appointment as guardian for the benefit of an infant, a person of unsound mind not judicially declared incompetent, or other person under some disability


Next generation geothermal [projects], английский
    An umbrella term for a variety of hydrothermal and engineered geothermal projects that are in the research or testing phases of development, including superhot rock geothermal.


Next generation network, английский

Next generation nuclear plant, английский

Next generation oss, английский

Next generation sequencing, английский
    A group of automated techniques used for rapid dna sequencing


Next generation weather radar, английский

Next hop client, английский

Next hop resolution protocol, английский

Next hop server, английский

Next of kin, английский
  1. Parientes más cercanos, parientes más próximos

  2. The person or persons who are most closely related to someone  the hospital has notified the next of kin of the death of the accident victim. (note: takes a singular or plural verb.)


Индуцированный, русский

Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Перекрестные, русский

Multimode, английский
  1. Устройство, генерирующее световой поток с множеством мод, или оптич. валакно, по которому может распространяться такой световой поток

  2. Laser emission at several closely spaced frequencies.


Premises wiring, английский
  1. Технология построения кабельных систем, обеспечивающих функционирование сетевого и телекоммуникационного оборудования, систем кабельного телевидения, сигнализации, ограничения доступа и др.

  2. The interior and exterior electrical wiring of a building that extends from (a) the load end of the service drop or service lateral conductor to (b) the outlets; includes power, lighting, control, and signal circuit wiring in addition to all associated hardware, fittings, and wiring devices. premium-grade lumber the highest grade of lumber available both in material and workmanship; intended for the finest work; compare with custom-grade lumber and economy-grade lumber.