Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Híbrido

Глоссарий по орнитологии и экологии (английский, испанский)


    Hybrid, английский
    1. Гибрид; гибридный, смешанный, комбинированный

    2. Said of a plant produced by crossing two distant varieties or species.

    3. An organism that is a result of a cross between individuals that are not genetically the same as each other hycosy hycosy abbr hysterosalpingo-contrast sonography

    4. См диагностический.контроль (условий обработки) с помощью автономной эвм и устройства чпу; смешанный диагностический контроль

    5. An igneous rock whose chemical composition results from assimilation of the country rock into a magma.

    6. A railway traction vehicle that has at least two power sources. there are several types of hybrid railway vehicles: 1) a multi-system electric vehicle, for example, a locomotive that can operate from overhead electrification or third rail electricity supply (e.g., br class 92). 2) a bi-mode or dual-mode vehicle, where power is supplied from wayside infrastructure or an on-board generator or a combination of both (e.g., bombardier alp-45dp). 3) a vehicle with at least one primary power supply and a re-chargeable on-board energy storage device, for example, a diesel-generator set as prime mover and a battery-pack as on-board storage device (e.g., jr east kihae200). many of these vehicles, but not all, utilise regenerative braking to re-charge the energy storage device in addition to the prime mover. the primary power supply can also be through wayside electrification and the energy storage device allows operation through short non-electrified sections. the storage device is re-charged when the vehicle operates on the electrified network (e.g., tramway in nice). typical energy storage devices are batteries, supercapacitors, and flywheels. a primary power source can be electricity through wayside electrification, diesel engines, other combustion engines (e.g., natural gas), turbines, and fuel cells.




    Hybrid zone, английский

    Hospedador, hospedero, испанский