Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Analisi fondamentale

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Analisi economica che focalizza l`attenzione sulle relazioni esistenti tra le piu importanti grandezze macro e micro economiche, allo scopo di un esame strutturale e previsionale delle stesse. l`analisi puo riguardare grandezze aggregate, come il prodotto


Fundamental analysis, английский
  1. (фундаментальный анализ) метод прогноза изменения цены, построенный на анализе текущей экономической ситуации;

  2. Фундаментальный анализ, т. е. метод прогно¬за изменения цены, построенный на анализе текущей экономической ситуации. например, учет влияния на цену событий, отраженных в но¬востях и изменениях экономических индикаторов.

  3. Углубленный анализ (состояния компании с целью прогноза движения цен на ее акции или облигации)




Analisi degli scenari, итальянский
    E un metodo di analisi e previsione economica qualitativa e quantitativa a medio-lungo periodo, che consiste nell`ipotizzare una serie di alternative future per un gruppo di variabili economico finanziarie, attribuendo a ciascuna di esse una probabilita,


Analisi dei rapporti, итальянский
    Analisi della posizione finanziaria, reddituale e patrimoniale, nonche dell`andamento della gestione di un`impresa, effettuata tramite il calcolo di rapporti specifici tra determinate poste di bilancio. rapporti che possono essere utilizzati per comparare


Analisi del mercato, итальянский
    Esame effettuato da analisti specializzati sulle caratteristiche presenti e future di un`economia o di una societa, fatto allo scopo di individuare le migliori opportunita d`investimento, o il miglior modo per mettere sul mercato le risorse disponibili.


Analisi del rischio, итальянский
    Utilizzo sistematico delle informazioni disponibili per identificare i pericoli e stimarne il rischio (iso iec 51).


Analisi della probabilità, итальянский
    Procedura sistematica per descrivere e/o calcolare la probabilità di un evento futuro.


Analisi della sicurezza, итальянский
    Utilizzo sistematico delle informazioni disponibili per identificare i pericoli e per stimare il livello di sicurezza.


Analisi delle conseguenze, итальянский
    Procedura sistematica che descrive e/o calcola le conseguenze.


Analisi dello scenario, итальянский
    L`analisi delle conseguenze di una vasta gamma di situazioni incidentali probabili che si possono verificare in un tunnel.


Analisi di fido soggettiva, итальянский
    Analisi e valutazione riguardanti la solvibilita di un soggetto fondata sulla conoscenza dei soggetti e sull`esperienza ricavata con altre imprese dello stesso tipo, piuttosto che applicando un modello di valutazione teorico della probabilita di mancato r


Analisi di regressione, итальянский
    Metodo statistico che permette di studiare e individuare le relazioni esistenti tra due o piu grandezze, per esempio la relazione tra reddito personale e livello dei consumi, tra livello della produzione e livello delle vendite, ecc.


Analisi di sensibilita, итальянский
    Sistema di analisi che ha lo scopo di individuare quali possano essere i rapporti fra grandezze economiche di varia natura e l`andamento di variabili aziendali. per esempio l`analista puo cercare di definire quale sia la relazione fra il prezzo del petrol


Analisi fluidodinamica computazionale (cfd), итальянский
    Uso di codici numerici e algoritmi per risolvere ed analizzare problemi fluidodinamici in 3d.


Analisi qualitativa, итальянский
    Metodologia di analisi dell`andamento e delle relazioni tra grandezze economiche che considera principalmente elementi non misurabili direttamente o indirettamente. e usata per esempio per valutare la qualita della vita in differenti zone geografiche.


Analisi quantitativa, итальянский
    Genere di analisi economica che si occupa dell`individuazione di relazioni matematiche o statistiche tra grandezze economiche misurabili tramite numeri, per esempio la costruzione di un modello econometrico.


Analisi quantitativa del rischio (qra), итальянский
    Metodologia di analisi del rischio basata su calcoli numerici.


Analisi tecnica, итальянский
    Metodologia di analisi di titoli o mercati finanziari, che si focalizza sulla storia passata di variabili conosciute, come i prezzi dei titoli o i volumi di contrattazione. analizzando l`andamento passato di queste variabili, l`analisi tecnica permette di


Qualitative analysis, английский
  1. Качественный анализ

  2. An analysis of the qualities of a company that cannot be measured concretely, such as management quality or employee morale.


Analisi di sensibilita, итальянский
    Sistema di analisi che ha lo scopo di individuare quali possano essere i rapporti fra grandezze economiche di varia natura e l`andamento di variabili aziendali. per esempio l`analista puo cercare di definire quale sia la relazione fra il prezzo del petrol