|
|
|
|
|
|
|
|
|
Azionista registrato
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
L`azionista di una societa il cui nominativo risulta registrato sui libri sociali. al momento del pagamento dei dividendi l`azionista e obbligato a registrare il proprio nome sul libro degli azionisti.
|
Stockholder of record, английский
- Stockholder whose name is registered on the books of a corporation and thus will receive dividends from the corporation.
- Зарегистрированный акционер
|
Azionista, итальянский
- Il soggetto che detiene quote azionarie di una societa, oppure il partecipante a un fondo comune, che quindi possiede le quote dello stesso. questo soggetto ha il diritto di voto nelle assemblee, alla corresponsione dei dividendi, al rimborso del capitale
- Soggetto (detto anche share-holder) che possiede almeno un titolo azionario di una societa e che ha percio titolo ad applicare i diritti rappresentati dal documento in suo possesso.
Azionista di maggioranza, итальянский
E chi possiede almeno il 50% piu uno dei titoli azionari con diritto di voto in una societa, e che quindi e in grado di controllarne l`attivita. puo anche essere un soggetto appartenente a un gruppo di azionisti che in totale possiede piu della meta del c
Azionista di riferimento, итальянский
E un soggetto in possesso di un numero rilevante di azioni aventi diritto di voto (non necessariamente la maggioranza del capitale), che e percio in grado di influenzare l`andamento gestionale della societa.
Registratore, итальянский
|
Back office, английский
- Brokerage house clerical operations that support, but do not include, the trading of stocks and other securities. all written confirmation and settlement of trades, record keeping, and regulatory compliance happen in the back office.
- Отдел сопровождения операций
Stockholder of record, английский
- Stockholder whose name is registered on the books of a corporation and thus will receive dividends from the corporation.
- Зарегистрированный акционер
|
|
|
|
|
|
|
