Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Comprare a meno

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    L`ordine impartito a un intermediario di acquistare titoli a un prezzo inferiore a quello corrente di mercato.


Buy minus, английский



Comprare e tenere, итальянский
    Metodologia operativa di investimento in titoli che si realizza mediante l`acquisto di azioni di una societa con il fine di rivenderle solamente dopo un`intervallo di tempo molto lungo, evitando di venderle nei periodi in cui il prezzo e in ribasso.


Comprare e vendere, итальянский
    Operazione con cui due controparti si accordano per realizzare due operazioni di acquisto e vendita di titoli in diverse date, le cui condizioni sono stabilite al momento stesso dell`operazione.


Menologion, church calendar, английский

Menologion, hagiography, английский

Menology, английский

Menopausa, итальянский

Menopause, английский
  1. Menopausia

  2. A period, usually between 45 and 55 years of age, when a woman stops menstruating and can no longer bear children. also called climacteric, change of life

  3. The time of life when a woman ceases to menstruate and can no longer become pregnant, usually about age 45 to 50.


Menopausia, испанский

Menopausia prematura, испанский

Menophobia, английский

Menor, английский
    Un nino menor de la edad de 18 anos


Menorca, английский

Menorragia, финский

Menorrhagia, английский
  1. Menorragia

  2. Very heavy bleeding during menstruation. also called flooding


Menorrhoea, английский
    Normal bleeding during menstruation


Menotti, английский

Intermediario, итальянский
    Il broker e abilitato ad eseguire ordini di acquisto o vendita di titoli esclusivamente per conto terzi.


Acquistare, итальянский
    Acquisire il diritto di proprieta di un bene o servizio, dietro pagamento di un prezzo rappresentato da moneta o altri beni o servizi.


Buy and hold, английский

Buy minus, английский