Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Unsecured creditor

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Кредитор, не имеющий обеспечения долга


Creditore chirografaro, итальянский
    Titolare di un credito nei confronti di un soggetto che abbia presentato istanza di fallimento, per il quale non possiede nessuna garanzia. questo credito potra essere soddisfatto esclusivamente quando saranno stati rimborsati tutti quei creditori che pos




Creditor, английский
  1. Кредитор

  2. Lender of money.

  3. A person or entity (such as a bank) to whom a debt is owed.


Creditor in bankruptcy, английский
    Конкурсный кредитор


Creditor ranking, английский
    Ранжирование кредиторов (при конкурсном производстве)


Creditor [oris, m], латинский

Creditor, lender, английский

Creditor, oris, m, латинский

Creditore chirografaro, итальянский
    Titolare di un credito nei confronti di un soggetto che abbia presentato istanza di fallimento, per il quale non possiede nessuna garanzia. questo credito potra essere soddisfatto esclusivamente quando saranno stati rimborsati tutti quei creditori che pos


Creditor`s committee, английский
    A group representing firms that have claims on a company facing bankruptcy or extreme financial difficulty.


Creditor`s damage, английский

Unsecured, испанский
    In bankruptcy proceedings, for the purposes of filing a claim, a claim is unsecured if there is no collateral, or to the extent the value of collateral is less than the amount of the debt


Unsecured, английский

Unsecured bond, английский
    Необеспеченное долговое обязательство


Unsecured bonds, английский

Unsecured borrowing, английский
    Заимствование без обеспечения


Unsecured credit, английский
    Кредит под честное слово


Unsecured debenture, английский
    Необеспеченная облигация


Unsecured debt, английский
  1. Необеспеченный долг

  2. Debt that does not identify specific assets that the debtholder is entitled to in case of default.


Unsecured lender, английский
    Кредитор, не имеющий обеспечения долга


Unsecured loan, английский
    Кредит без обеспечения


Обеспечения, русский

Creditore chirografaro, итальянский
    Titolare di un credito nei confronti di un soggetto che abbia presentato istanza di fallimento, per il quale non possiede nessuna garanzia. questo credito potra essere soddisfatto esclusivamente quando saranno stati rimborsati tutti quei creditori che pos


Credito irrevocabile, итальянский
    Concessione di credito priva della possibilita di revoca o di modifica senza il chiaro consenso del beneficiario della stessa.