Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fine per fine

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Nel mercato dei cambi, indica le operazioni eseguite fra due giorni finali di due mesi differenti.


End to end, английский



Fine, английский
  1. Fighter inertial navigation equipment

  2. Narrow (fine) in appearance from the vantage point of a lookout or other person viewing activity in the vicinity of a ship, e.g., another ship off the starboard bow with her bow or stern facing the viewer`s ship could be described as "fine on the starboard bow" of the viewer`s ship.

  3. Штраф

  4. A term of comparison, as fine ship, &c., or lean (which see). also, see fyen.

  5. Sometimes used to designate high-quality drill diamonds. see aaa.


Fine, английский

Fine, испанский
    The money a person must pay as punishment for doing something illegal or for not doing something they were supposed to do


Fine / fair weather, английский

Fine abrasive, английский

Fine adjustment, английский

Fine aggregate, английский

Fine attitude control system, английский
    Система точной ориентации или пространственной стабилизации


Fine blanking press, английский

Fine boring machine, английский

Fine breezes, английский
    Said of the wind when the flying-kites may be carried, but requiring a sharp look-out.


Fine business, английский

Fine button, английский
    Пусковая кнопка


Fine carens [ntis], латинский

Fine chisel pen, английский
    Толстый плотный фломастер (в графических пакетах)


Fine clay soil, английский

Fine coal recovery circuit, английский

Fine coal-clay slurry, английский

Fine contact filter, английский

Fine control, английский
    Точная регулировка


Fine crack, английский
  1. A discontinuity in a solid material with a very fine opening to the surface, but possessing length and depth greater than the width of this opening; usually depth is many times the width.

  2. Discontinuity in a solid material with a very fine opening to the surface, but possessing length and depth greater than the width of this opening. usually the depth is many times the width.1


Fixation, английский
  1. The ability to aim the eye and hold that aim on an object, such as a word in a line of print. fixation disparity (fd) – over-convergence or under-convergence, or vertical misalignment of the eyes under binocular viewing conditions small enough in magnitude so that fusion is present.

  2. A psychological disorder where a person does not develop beyond a particular stage

  3. Фиксация; закрепление

  4. The process of setting a dye after dyeing of printing, usually by steaming or other heat treatment.

  5. The process by which cells are killed and attached to a slide


End to end, английский