Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Incremento di prezzo per passaggio del tempo

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Incremento di prezzo di un titolo a reddito fisso, che quota a discount, dovuto all`approssimarsi della data di scadenza e non alle variazioni dei rendimenti di mercato.


Accrued market discount, английский
    The rise in the market value of a discount bond as it approaches maturity (when it is redeemable at par) and not because of falling market interest rates.




Long term debt, английский

Incassare il premio, итальянский
    Nel mercato dei cambi, la circostanza in cui il cambio a termine di una divisa e inferiore al cambio a pronti, in questo caso l`operatore che vende spot e riacquista forward (a termine) incassa i punti di differenza tra i due cambi.