Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Oligopolio

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Mercato in cui l`offerta di un determinato bene o servizio e concentrata nelle mani di poche imprese, quindi non esiste competizione e il prezzo e determinato dalle decisioni unilaterali dei produttori. la domanda, invece, e suddivisa tra numerosi comprat


Oligopoly, английский
  1. A market structure with just a few firms controlling a high percentage of total sales, such as car manufacturing.

  2. Олигополия. рынок, в рамках которого большая часть продаж осуществляется несколькими фирмами, каждая из которых достаточно велика, чтобы своими действиями влиять на уровень рыночных цен

  3. Oligopoly occurs when a number of firms dominate the market for a service or good and effectively act to maintain prices at a higher level than would be likely to occur through competition, effectively mimicking a monopoly. oligopolies may form as a result of outright collusion, as with the formation of a cartel or may be more informal, as with the adoption of non-price competition, wherein companies in the oligopoly compete on factors other than price in order to avoid margin reducing price wars.

  4. A market characterized by a small number of producers who often act together to control the supply of a particular good and its market price.

  5. A market dominated by only a few suppliers, e.g. one with a four firm concentration ratio of .80

  6. Олигополия (монополия на рынке товаров нескольких




Oligopsony, английский
    A market characterized by a small number of large buyers who control all purchases and therefore the market price of a good or service.


Offerta visibile, итальянский
    L`elenco dei titoli emessi dalle autorita municipali degli stati uniti, che saranno offerti sul mercato nei trenta giorni successivi alla loro pubblicazione. consiste in un volume che fornisce un`indicazione della quantita di titoli che potranno essere as