|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reddito da investimento
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
Sono i proventi generati dall`investimento. in quelli in titoli, per esempio, possono essere percepiti sotto forma di dividendi, cedole, capital gain, premi di opzioni, ecc.
|
Investment income, английский
- Income derived from the investment of capital, whether money or other property, in income-producing assets or in a profit-making venture without active participation in the production of the income or in the affairs of the venture.
- The revenue from a portfolio of invested assets.
- Доход от инвестиционной деятельности
|
Investimento, итальянский
E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio
Investimento a capitale costante, итальянский
Metodologia d`investimento in titoli, dilazionata nel tempo, secondo la quale si investe una somma fissa di denaro in un titolo, acquistandone in quantita maggiore quando il prezzo e basso e, viceversa, acquistandone in quantita minore quando il prezzo e
Investimento a reddito fisso, итальянский
Titolo in grado di offrire un interesse fisso lungo tutta la durata dell`investimento. sono considerati investimenti a reddito fisso anche le obbligazioni a cedola variabile, anche se in questi casi non e possibile predeterminare in anticipo i flussi di p
Investimento di capitale, итальянский
Investimento a lungo termine attuato da un`impresa che ha intenzione di usufruirne durante piu processi produttivi, con l`obiettivo di diminuire i costi o aumentare i ricavi.
Investimento in sofferenza, итальянский
Sono investimenti, solitamente dei prestiti, che a causa delle difficolta del debitore non producono gli interessi che sono stati pattuiti in sede di emissione del finanziamento.
Investimento indicizzato all`oro, итальянский
Titolo o fondo comune d`investimento, il cui rendimento e legato al prezzo dell`oro, o perche rappresentativo di societa estrattrici di oro, o perche legato al prezzo di strumenti derivati sull`oro.
Investimento straniero diretto, итальянский
Imprese fondate con la collaborazione di capitale di rischio giunto da nazioni differenti, dette joint ventures. lo stesso termine definisce pure gli investimenti fatti da stranieri in imprese che operano nel territorio nazionale.
Reddito da premio, итальянский
E il risultato reddituale che il venditore di un contratto di option riesce a ottenere se il diritto non viene esercitato.
Reddito imponibile, итальянский
Il reddito la cui somma complessiva definisce il trattamento fiscale a cui dovra essere sottoposto.
Reddito netto, итальянский
E il risultato reddituale dell`attivita d`impresa. questo valore viene calcolato sottraendo dal totale dei ricavi il totale dei costi sostenuti lungo l`intera durata dell`esercizio comprensivo di spese generali, amministrative e di produzione.
Reddito operativo, итальянский
- E il reddito ottenuto nella produzione e nello scambio di beni e servizi.
- E il risultato reddituale di un`attivita di un`impresa derivato dalle operazioni gestionali caratteristiche. e calcolato sottraendo dal fatturato tutte le spese di produzione dei beni venduti.
Reddito operativo netto, итальянский
Ha lo stesso significato di net income, e rappresenta il risultato reddituale di un`impresa calcolato solitamente al netto del pagamento delle imposte e delle tasse.
Reddito reale, итальянский
Reddito di un soggetto, o di un`intera collettivita, espresso al netto della componente di incremento del livello generale dei prezzi, che indica percio la reale disponibilita di potere d`acquisto detenuta dal soggetto.
Redditor [oris, m], латинский
|
Reddito netto, итальянский
E il risultato reddituale dell`attivita d`impresa. questo valore viene calcolato sottraendo dal totale dei ricavi il totale dei costi sostenuti lungo l`intera durata dell`esercizio comprensivo di spese generali, amministrative e di produzione.
Investment income, английский
- Income derived from the investment of capital, whether money or other property, in income-producing assets or in a profit-making venture without active participation in the production of the income or in the affairs of the venture.
- The revenue from a portfolio of invested assets.
- Доход от инвестиционной деятельности
|
|
|
|
|
|
|
