|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rifinanziamento
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
E la ricerca di nuovi fondi, in aggiunta a quelli gia a disposizione o che verranno rimborsati. per esempio, attraverso l`emissione di un nuovo prestito obbligazionario a fronte di uno in scadenza o della contrazione di nuovi depositi in aggiunta a quelli
|
Refinancing, английский
- Пересмотр условий обслуживания задолженности (пролонгация сроков, увеличение объема, изменение процентной став¬ки), которая не может быть погашена в установленном порядке.
- Рефинансирование
- An extension and/or increase in amount of existing debt.
- To apply for a new mortgage in order to gain better terms, usually either a lower interest rate or a different principal amount.
|
|
Rifinanziamento anticipato, итальянский
L`offerta di scambio di titoli di stato in circolazione, prima della loro scadenza con titoli di nuova emissione.
Refinancing, английский
- Пересмотр условий обслуживания задолженности (пролонгация сроков, увеличение объема, изменение процентной став¬ки), которая не может быть погашена в установленном порядке.
- Рефинансирование
- An extension and/or increase in amount of existing debt.
- To apply for a new mortgage in order to gain better terms, usually either a lower interest rate or a different principal amount.
|
|
|
|
|
|
|
