Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Khabarovsk territory

Глоссарий субъектов Российской Федерации (английский, русский)


    Хабаровский край, русский
      , в российской федерации. 824,6 тыс. км2. население 1840 тыс. человек (1993), городское 79%. 9 городов и 43 поселка городского типа (1993). включает еврейскую ао. к хабаровскому кр. относятся шантарские и другие острова. центр - хабаровск. большая часть территории занята горными хребтами сихотэ-алиня, джугджура и др., протягивающимися параллельно побережью охотского и японского морей. климат умеренный муссонный; средние температуры января от -16 до - 40 °с, июля 14-21 °с. осадков 500-900 мм в год. главная река - амур. св. 50% территории покрыто лесом. комсомольский и большехехцирский заповедники. промышленность: машиностроение и металлообработка (производство морских и речных судов, станков, компрессоров, сельскохозяйственных машин и др.), черная металлургия, горнодобывающая (уголь, руды цветных металлов и др.), нефтеперерабатывающая (нефтепровод оха - комсомольск-на-амуре), лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная, легкая, рыбная, стройматериалов. посевы пшеницы, ячменя, овса, кормовых культур, сои. молочно-мясное скотоводство, птицеводство, пчеловодство. пушной и зверобойный промыслы. транссибирская и байкало-амурская железнодорожные магистрали. развит морской транспорт; порты: ванино (действует паромная переправа ванино - холмск), николаевск-на-амуре, охотск. судоходство по р. амур. курорты: кульдур, аннинские минеральные воды.




    Khabarovsk, английский

    Territory, английский
    1. Территория

    2. The half of the field which a team defends.

    3. The protection of neutral territory operates to the restitution of enemy`s property captured within its limits. since the introduction of fire-arms that distance has usually been recognized to be almost three english miles.

    4. See country.

    5. Территория; местность; район

    6. The area in the country/region where an account is located.

    7. During 2004, a territorial structure replaced the previous network rail regional structure, which had in 2003 replaced the previous zonal structure.


    Territory adjacent to proposed site, английский

    Territory of hawaii, английский

    Territory planning restrictions, английский

    Амурская область, русский
      , в российской федерации. 363,7 тыс. км2. население 1074 тыс. человек (1991), городское 68%. 10 городов. 33 поселка городского типа (1991). центр - благовещенск. большая часть территории гориста, на юге - зейско-буреинская равнина. средние температуры января от -24 до -33 °с, июля 18-21 °с. осадков 800-900 мм в год. главная река - амур. лесопокрытая площадь - 65% территории. промышленность: горнодобывающая (золото, уголь), лесная, деревообрабатывающая, электротехническая, машиностроительная, пищевая. зейская гэс. основной сельскохозяйственный район дальнего востока. посевы зерновых (пшеница, овес, ячмень), сои; картофелеводство, овощеводство. мясо-молочное животноводство; пчеловодство, оленеводство, звероводство. охота. по территории проходят транссибирская и байкало-амурская железнодорожные магистрали. судоходство по амуру, зее, бурее и др.


    Хабаровский край, русский
      , в российской федерации. 824,6 тыс. км2. население 1840 тыс. человек (1993), городское 79%. 9 городов и 43 поселка городского типа (1993). включает еврейскую ао. к хабаровскому кр. относятся шантарские и другие острова. центр - хабаровск. большая часть территории занята горными хребтами сихотэ-алиня, джугджура и др., протягивающимися параллельно побережью охотского и японского морей. климат умеренный муссонный; средние температуры января от -16 до - 40 °с, июля 14-21 °с. осадков 500-900 мм в год. главная река - амур. св. 50% территории покрыто лесом. комсомольский и большехехцирский заповедники. промышленность: машиностроение и металлообработка (производство морских и речных судов, станков, компрессоров, сельскохозяйственных машин и др.), черная металлургия, горнодобывающая (уголь, руды цветных металлов и др.), нефтеперерабатывающая (нефтепровод оха - комсомольск-на-амуре), лесная, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная, легкая, рыбная, стройматериалов. посевы пшеницы, ячменя, овса, кормовых культур, сои. молочно-мясное скотоводство, птицеводство, пчеловодство. пушной и зверобойный промыслы. транссибирская и байкало-амурская железнодорожные магистрали. развит морской транспорт; порты: ванино (действует паромная переправа ванино - холмск), николаевск-на-амуре, охотск. судоходство по р. амур. курорты: кульдур, аннинские минеральные воды.