Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belgorod region

Глоссарий субъектов Российской Федерации (английский, русский)


    Белгородская область, русский
      , в российской федерации. 27,1 тыс. км2. население 1401 тыс. человек (1992), городское 64%. 9 городов, 22 поселка городского типа (1991). центр - белгород. поверхность равнинная. средние температуры января -8 °c, июля ок. 20 °c. осадков до 500 мм в год. реки бас. дона и днепра. добыча железных руд (месторождения курской магнитной аномалии), производство стройматериалов, паровых котлов, оборудование для пищевой, химико-фармакологической промышленности и др.; металлургическая, химическая, пищевая промышленность. посевы пшеницы, ячменя, кукурузы, гречихи, сахарной свеклы, подсолнечника. картофелеводство, овощеводство. плодоводство. молочно-мясное скотоводство, свиноводство. птицеводство.




    Belgorod, английский
      Г. белгород (центр белгородской обл., рсфср, ссср)


    Reg, английский
    1. Random events generator

    2. Radioisotope electrogenerator

    3. Region

    4. Regular

    5. Regulation

    6. Regulator

    7. Rheoencephalograph

    8. Registration (icao)

    9. Railtrack executive group


    Reg clutch pawl, английский

    Reg i s ter i nse r- t i on ring, английский
      Кольцо со вставкой регистра принцип- организации сети с кольцевой топологией; в станции сети, построенной по такому принципу, имеются регистры сдвига передатчика и приемника и ключ, подсоединяющий выходную линию ко входной или одному из регистров сдвига; когда передавать нечего, входная линия подсоединяется к выходной линии; входные данные поступают также во входной регистр сдвига; когда нужный пакет полностью войдет во входной регистр сдвига, он перейдет в главную эвм; когда станция хочет передать пакет, она контролирует информацию, передаваемую по кольцу; прочая информация обводится, минуя станцию, при помощи регистра сдвига; передаваемый пакет вводится в выходной регистр сдвига, а поступающий пакет - во входной регистр сдвига, и выходы этих регистров соответствующим образом коммутируются; вернувшийся из кольца пакет стирается ср.также ring network


    Reg. gen, английский
      Regula generales — правила судопроизводства


    Reg. gen., латинский

    Reg. jud, английский
      Registrum judiciale — реестр судебных приказов


    Reg. jud., латинский

    Regaf, английский
      Regular air force


    Regain, английский
      Восстановление


    Regain standard, английский
      Standard moisture regain


    Regaining of workability, английский
      Восстановление удобоукладываемости (бетонной смеси)


    Regal, английский
      Range and elevation guidance for approach and


    Regal fishes, английский
      In statute law, these are whales and sturgeons.


    Regal jade, английский

    Regala, английский

    Regalar(se), португальский

    Regalian doctrine, английский

    Regalis [e], латинский

    Regalis, e, латинский

    Брянская область, русский
      , в российской федерации. 34,9 тыс. км2. население 1464 тыс. человек (1992), городское 68%. 15 городов, 31 поселок городского типа (1991). центр - брянск. поверхность равнинная. средние температуры января ?7 °с, июля 18-19 °с. осадков ок. 600 мм в год. главная река - десна. машиностроение (дизели, транспортные, сельскохозяйственные, строительные, дорожные, текстильные машины, станки, рефрижераторные секции и др.) и металлообработка, химическая, стройматериалов, легкая, пищевая, лесная и деревообрабатывающая промышленность. посевы зерновых и технических культур; картофелеводство. овощеводство, плодоводство. молочно-мясное скотоводство, свиноводство. птицеводство. в великую отечественную войну в брянских лесах - центр партизанского движения.


    Белгородская область, русский
      , в российской федерации. 27,1 тыс. км2. население 1401 тыс. человек (1992), городское 64%. 9 городов, 22 поселка городского типа (1991). центр - белгород. поверхность равнинная. средние температуры января -8 °c, июля ок. 20 °c. осадков до 500 мм в год. реки бас. дона и днепра. добыча железных руд (месторождения курской магнитной аномалии), производство стройматериалов, паровых котлов, оборудование для пищевой, химико-фармакологической промышленности и др.; металлургическая, химическая, пищевая промышленность. посевы пшеницы, ячменя, кукурузы, гречихи, сахарной свеклы, подсолнечника. картофелеводство, овощеводство. плодоводство. молочно-мясное скотоводство, свиноводство. птицеводство.