Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поглотитель абсорбент

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Absorbent, английский
    1. Поглотитель, поглощающее вещество, абсорбент; поглощающий, абсорбирующий, впитывающий

    2. A material which, owing to an affinity for certain substances, extracts one or more such substances from a liquid or gas with which it is in contact, and which changes physically or chemically, or both, during the process. absorber 1. a device containing liquid for absorbing refrigerant vapor or other vapors. 2. in an absorption system, that part of the low-pressure side of the system which is used for absorbing refrigerant vapor. 3. that part of a solar collector whose primary function is to absorb radiant solar energy.

    3. Поглотитель; поглощающий фильтр




    Абсорбент, русский

    Поглотитель, русский

    Поглотитель кислорода, русский

    Поглотитель нейтронов, русский
      , вещество, поглощающее нейтроны в активной зоне ядерного реактора для поддержания цепной ядерной реакции на постоянном уровне либо для ее быстрого прекращения. для тепловых нейтронов поглотителями являются b, cd, sm, eu и др., для резонансных - 238u.


    Поглотитель сероводорода, русский

    Поглотительная способность, русский

    Поглотительная способность почвы, русский
      , свойство почвы задерживать (сорбировать) различные вещества, соприкасающиеся с ее твердой частью. зависит от почвенного поглощающего комплекса, реакции почвенного раствора и т. п.


    Поглотительное масло, русский
      , масло, выделяемое из фракций каменноугольной смолы. применяют в качестве абсорбента, напр. для извлечения сырого бензола из коксового газа.


    Absorption capacity, английский
      Способность к освоению


    Absorbent, английский
    1. Поглотитель, поглощающее вещество, абсорбент; поглощающий, абсорбирующий, впитывающий

    2. A material which, owing to an affinity for certain substances, extracts one or more such substances from a liquid or gas with which it is in contact, and which changes physically or chemically, or both, during the process. absorber 1. a device containing liquid for absorbing refrigerant vapor or other vapors. 2. in an absorption system, that part of the low-pressure side of the system which is used for absorbing refrigerant vapor. 3. that part of a solar collector whose primary function is to absorb radiant solar energy.

    3. Поглотитель; поглощающий фильтр