Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Генерал­лейтенант

Сокращения


    Ген. л., русский
      Генерал­лейтенант




    Генерал, русский
    1. Паровоз п-36 (за "лампасы", красные полосы, по бокам)

    2. (от лат . generalis - общий, главный), воинское звание (чин) в вооруженных силах. впервые введено во франции в 16 в., в россии - во 2-й пол. 17 в.; в нач. 20 в. в русской армии были генерал-майоры, генерал-лейтенанты, полные генералы: генерал от инфантерии, генерал от кавалерии, генерал от артиллерии, инженер-генерал; генерал-фельдмаршал. в ссср в 1940 были установлены генеральские звания: генерал-майор, генерал-лейтенант, генерал-полковник, генерал армии; для генералов видов вооруженных сил и родов войск к званию генерал (кроме генерала армии) добавлялось соответствующее наименование, напр. генерал-майор артиллерии (с 1984 только для генералов авиации, медицинской службы и юстиции). в российской армии сохранены генеральские звания: генерал-майор, генерал-лейтенант, генерал-полковник, генерал армии.

    3. Штаб-доктор (истор.) - военно-врачебное звание в русской армии (с 1756 по 1868 г.); с 1810 г. г.-ш.-д.


    Генерал, казахский
      Генерал


    Генерал армии, русский

    Генерал-адмирал, русский
      , высший военно-морской чин в россии с 1708, соответствует чину генерал-фельдмаршала в сухопутных войсках.


    Генерал-адъютант, русский
      , в 18 в. в россии адъютант при императоре, фельдмаршале и др. с нач. 19 в. почетное звание, присваивавшееся генералам (адмиралам), генерал-лейтенантам (вице-адмиралам), включавшимся в свиту императора.


    Генерал-аншеф, русский
      , в россии по уставу воинскому 1716 главнокомандующий армией; с 40-х гг. 18 в. по 1796 чин полного генерала.


    Генерал-бас, русский
      (цифрованный бас , бассо континуо), в музыке - басовый голос, под звуками которого проставлены цифры, обозначающие созвучия в верхних голосах. применялся в кон. 16 - 1-й пол. 18 вв. при нотации органного и клавесинного сопровождения.


    Генерал-губернатор, русский
      1) в дореволюционной россии высший чиновник местной администрации, стоявший во главе генерал-губернаторства, включавшего одну или несколько губерний. до губернской реформы 1775 г. должность г.-г. ничем не отличалась от губернаторской, однако после подавле


    Генерал-губернатор ,, русский
      1) высшая должность местной администрации россии в 1703-1917; обладал гражданской и военной властью, с 1775 возглавлял генерал-губернаторство. 2) должностное лицо, представляющее английского короля в некоторых государствах, входящих в состав содружества и признающих английского короля в качестве главы государства (как правило, большие доминионы).


    Генерал-губернаторство, русский
      , административно-территориальная единица в россии в 1775-1917. включало одну или несколько губерний или областей; управлялось генерал-губернатором.


    Генерал-капитанства, русский
      , в 16 - нач. 19 вв. территории в американских колониях испании, находившиеся под управлением генерал-капитанов, назначаемых испанской короной. номинально генерал-капитанства входили в вице-королевство, но фактически являлись самостоятельными политико-административными единицами.


    Генерал-квартирмейстер, русский
      , штабная должность в некоторых армиях (великобритании, россии, германии и др.). обычно возглавляли в штабах разработку и планирование военных операций.


    Генерал-лейтенант, русский

    Генерал-майор, русский

    Генерал-полковник, русский

    Генерал-прокурор, русский
      , одна из высших государственных должностей в имперской россии. наблюдал за законностью деятельности государственного аппарата, возглавлял сенат; с 1802 одновременно и министр юстиции.


    Генерал-прокурор-, русский
      Высшее государственное должностное лицо в россии, возглавлявшее систему прокуратуры. должность г.-п. учреждена в 1722 г. петром i в качестве "ока государева". являясь главным начальником сенатской канцелярии, г.-п. созывал общие собрания сената,


    Генерал-фельдмаршал, русский
      , высший воинский чин в российской и некоторых иностранных армиях.


    Генерал-фельдцейхмейстер, русский
      , главный начальник артиллерии в российской, прусской (до 1757) и германской (19 - нач. 20 вв.) армиях.


    Генерал; генеральный; генитив, русский

    Генерализации инфекции, русский
      Развитием артритов; заболевают преимущественно лица, занятые убоем и обработкой


    Генерал­полковник, русский

    Войсковая часть, русский