Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аудиометр

Глоссарий по психологии
  1. Электроакустический прибор, позволяющий строго дозировать интенсивность звуковых сигналов во всем диапазоне воспринимаемых звуковых частот, а также делать функциональные пробы для диагностики чувствительности дифференциальной пороговой, интенсивности и ма

  2. (от лат . audio - слышу и ...метрия),..1) прибор для определения остроты слуха...2) электронное устройство для измерения времени включения телевизора с целью подсчета рейтинга передач (подключается с согласия владельца телевизора).

  3. Электроакустический прибор, позволяющий строго дозировать интенсивность звуковых сигналов во всем диапазоне воспринимаемых звуковых частот, а также делать функциональные пробы для диагностики чувствительности дифференциальной пороговой, интенсивности и маскировки.

  4. Прибор для тестирования органов слуха. воспроизводит звуки различной частоты и уровня. испытуемый оценивает слышимость. взаимозависимость уровня и частот показывает на диаграмме степень работы органов слуха. см. аудиограмма.


Audiometri, финский

Audiometer, английский
  1. An apparatus for testing hearing, especially for testing the range of sounds that the human ear can detect

  2. Аудиометер




Электроакустический, русский

Дозировать, русский

Интенсивность, русский
  1. Абсолютное количество отраженного или излученного света, безотносительно того, как его воспринимает наблюдатель, число фотонов в свете. ср. с яркостью, которая воспринимается, как интенсивность света.

  2. Интенсивность , ясность

  3. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления

  4. 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.

  5. Приращение площади развития процесса к определенному отрезку времени.

  6. Усредненная во времени величина, равная квадрату модуля комплексной амплитуды.

  7. При фотореалистичном захвате интенсивность — это один из типов атрибутов точки, содержащихся в исходном файле сканирования. она обозначает отражательную способность каждой точки, полученной путем лазерного сканирования

  8. Качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.


Чувствительности, русский

Электронное, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Маскировки, русский

Испытуемый, русский
    Субъект, над коим проводятся психологические опыты; участник исследования психологического.


Слышимость, русский

Взаимозависимость, русский

Аудиограмма, русский
    Графическое изображение теста на проверку органов слуха. тональная аудиограмма определяет порог слышимости в зависимости от частоты. сравнение тональной аудиограммы человека с типичными показателями позволяет определить, в какой зоне органа слуха имеется дефект.


Аудиометрия, русский
  1. Исследование чувствительности слуха с помощью электроакустических приборов – аудиометров. другим средством аудиометрии является регистрация слуховых потенциалов вызванных, по коим можно судить о степени снижения слуха и уровне нейропсихологического пораже

  2. (от лат . audio - слышу и ...метрия), измерение остроты слуха путем определения наименее воспринимаемой силы звука. проводят с помощью аудиометра.

  3. Исследование чувствительности слуха с помощью электроакустических приборов – аудиометров. другим средством аудиометрии является регистрация слуховых потенциалов вызванных, по коим можно судить о степени снижения слуха и уровне нейропсихологического поражения.


Аттракция, русский
  1. Понятие, означающее появление при восприятии человека человеком (-> восприятие межличностное) привлекательности одного из них для другого. формирование привязанности возникает у субъекта как результат его специфического эмоционального отношения, оценка

  2. Понятие, означающее появление при восприятии человека человеком (-> восприятие межличностное) привлекательности одного из них для другого. формирование привязанности возникает у субъекта как результат его специфического эмоционального отношения, оценка коего порождает разнообразную гамму чувств – от неприязни до симпатии и даже любви – и проявляется как особая установка социальная на другого человека. экспериментально изучаются механизмы формирования привязанностей и дружеских чувств (-> дружба; любовь) при восприятии другого человека, причины появления эмоционального отношения, в частности – роль сходства характеристик субъекта и объекта восприятия, а также ситуации, в коей они находятся:

  3. Привлекательность одного человека для другого, особая форма отношения, окрашенного исключительно положительными эмоциями. аттракция может проявляться в виде особой положительной установки на личность, организацию, объект.