Глоссарий



Новости переводов

06 ноября, 2025

Как выполняется проверка корректности озвучки видеоролика

05 ноября, 2025

Перевод в клинических исследованиях и регистрации лекарств

01 ноября, 2025

О сверке сверстанного макета с исходным текстом

31 октября, 2025

Где можно перевести экспортную декларацию из Турции

29 октября, 2025

Особенности спортивного перевода на казахский язык

28 октября, 2025

Основные понятия полиграфии и верстки

27 октября, 2025

Проверка качества машинного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Объективизм

Политико-терминологический глоссарий
  1. Мировоззренческая концепция, ориентированная на нейтральность оценок и характеристик в познании явлений действительности.

  2. (от лат. objectum предмет) – в противоположность субъективизму: 1) направление в гносеологии, приписывающее познанию постижение реальных предметов и объективных идей (см. реализм); 2) направление в этике, которое признает объективные ценности и предписания и пытается установить объективный критерий и объективную цель нравственного действия (см. норма).




Нейтральность, русский

Характеристик, русский

Противоположность, русский
  1. Противоположность , в противоположность

  2. – в логике различие или несовместимость понятий, выступают ли они как контрадикторные (см. контрадикция; см. также противоречие), контрарные или полярные (см. контрарный, антитезис).


Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Постижение, русский
    Постижение , понимание


Установить, русский
    Establish


Объективный, русский
  1. Объективный , беспристрастный, справедливый

  2. 1. существующий вне и независимо от сознания; присущий самому объекту или соответственный ему.

  3. (от лат. objecivus.предметный) – относящийся к объекту; предметный, вещный, реальный, фактический, не являющийся только мыслимым, не зависящий и абстрагирующийся от субъекта, от субъективного мнения, от природы и интересов субъекта; имеющий значение для всякого познающего существа, всеобщезначимый.


Субъективизм, русский
  1. – введенное декартом понятие, означающее поворот к субъекту, т.е. взгляд на сознание как на первично данное, в то время как все другое является формой, содержанием или результатом творчества сознания. идеализм беркли является самой крайней формой такого субъективизма. кантианство может рассматриваться как умеренный субъективизм того же сорта. многие разновидности неопозитивизма также склоняются отчасти к такому субъективизму. в собственном смысле слова субъективизм – учение об исключительной субъективности интеллектуальной истины, а также моральных и эстетических ценностей, отрицание абсолютной значимости их (см. homo-mensura – положение). в крайних случаях такой субъективизм в теории приводит к солипсизму, а в этике – к эгоизму. субъективистами в теории были, в частности, софисты и киренаики, в этике – гедонисты, а в новое время – особенно штирнер.

  2. , мировоззренческая позиция, игнорирующая объективный подход к действительности.


Организация общественно-политическая, русский
    Добровольное объединение людей на основе общности экономических, социальных, политических и др. .интересов; ориентированно на политическое действие, стабильность состава.


Общество гражданское, русский
    Непосредственно неконтролируемая государством сфера жизнедеятельности индивидов.