Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rope friction

Глоссарий по подъемной технике


    Трения троса, русский



    Frictal, английский

    Frictio, английский

    Frictio, латинский

    Frictio [onis, f], латинский

    Friction, английский
    1. Frottement

    2. Трение - термин, часто используемый для описания общего значения практических проблем, образующих расстояние между решением и действием в деловом мире;

    3. The resisting force encountered at the common boundary between two bodies when, under the action of an external force, one body, moves or tends to move relative to the surface of the other.

    4. The resistance to relative motion, sliding or rolling, of the surfaces of bodies in contact.

    5. The rubbing together of two surfaces

    6. Трение

    7. N трение; шум cavity ~ шум полости local ~ локальное трение frictional n спирант frictionalized a спирантизованный friction-sound n звук, придыхание

    8. Трение; сила трения о ~

    9. Climbing technique relying on the friction between the sloped rock and the sole of the shoe to support the climber`s weight, as opposed using holds or edges, cracks, etc.

    10. Resistance to motion on a surface or by a substance as a result of its contact with another surface or substance. sliding friction is that which occurs between two solid bodies, while fluid friction is that which occurs between the molecules of a fluid in motion. both types of friction can be wasteful in power and energy, and sliding friction causes wear.


    Friction, английский

    Friction anchored dowel, английский

    Friction angle, английский

    Friction barker, английский

    Friction bearing, английский
      Obsolete term for plain bearing or sliding bearing (see plain bearing).


    Friction block, английский
      Гаситель энергии


    Friction bolt, английский
      Rock bolt with the support capacity represented by the friction


    Friction brake, английский
      A device for slowing down or stopping a moving mechanism by friction between two surfaces which rotate or slide over each other.


    Friction braked landing, английский
      Посадка на тормозную лыжу


    Friction breccia, английский

    Friction bronze, английский
      Фрикционная бронза


    Friction calender, английский

    Friction cap, английский
      A closure held on by friction upon application to the container, building up resistance to the movement of the closure.


    Friction casting spring, английский

    Friction castings, английский

    Friction check, английский

    Трения троса, русский

    Коуш, русский
    1. Металлическое кольцо, имеющее на наружной своей поверхности желобок соответствующей толщины для троса.

    2. Круглое, каплевидное или треугольное металлическое приспособление с желобом по наружной стороне. используют для крепления тросов к конструкциям и в грузоподъемных устройствах.