Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Накопленная задолженность

Глоссарий по финансам
    Задолженность (дебиторская, кредиторская, по выплате заработной платы), накопившаяся за определенный период времени.




Задолженность, русский
  1. Просроченный платеж. (в данном тексте относится к mortgage.)

  2. Подлежащие уплате, но еще не уплаченные денежные суммы.


Задолженность liability method метод обязательств, русский

Задолженность дебиторская, русский
    Сумма долгов, причитающихся предприятию от


Задолженность кредиторская, русский
    Сумма долгов кредиторам, привлечение чужих средств в свой оборот.


Задолженность перед поставщиками и подрядчиками, русский

Задолженность по дивидендам на кумулятивные акции, русский
    Необъявленные и/или неоплаченные дивиденды, причитающиеся держателям кумулятивных привилегированных акций.


Задолженность по налогам, русский

Задолженность по налогу, русский
    Невыплаченные в оговоренные законом сроки налоговые суммы в силу субъективных и объективных причин. з.по н. может накапливаться. налоговыми органами могут применяться санкции к предприятиям и их руководителям при з.по н.


Задолженность по начисленным расходам, русский

Задолженность по оплате труда, русский

Задолженность по основному долгу, русский
    Сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату.


Задолженность по процентам, русский
    Сумма процентов, начисленных на сумму задолженности по основному долгу и еще не оплаченную на определенную дату.


Задолженность покупателей и заказчиков, русский

Накопленная амортизация, русский
    Сумма износа основных средств и нематериальных активов на дату составления баланса.


Накопленная доза, русский
    См. кумулятивная доза.


Накопленная ошибка; суммарная ошибка;, русский

Накопленная прибыль, русский
    Величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли, которая может перейти в отчетность следующего года, например, та прибыть, которая осталась после выплаты дивидендов, налогов и отчислений в резервный фонд.


Накопленное обязательство, русский
    Обязательство, возникающее вследствие того. что факт понесения издержек относится к периоду, предшествующему периоду соответствующих денежных платежей: например, накопленная задолженность по заработной плате.


Накопленные запасы, русский

Накопленные издержки, русский
    Издержки понесенные, но еще неоплаченные (то есть срок погашения соответствующей кредиторской задолженности еще не наступил), требующие исправляющих записей; незарегистрированные издержки; другое название для накопленных обязательств.


Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Дебетовое сальдо счета у брокера, русский
    Задолженность клиента по его счету в соответствии с выпиской из бухгалтерских книг брокерской фирмы по совершенным операциям.


Фиктивное банкротство, русский
  1. Заведомо ложное объявление предприятием о своей несостоятельности с целью введения в заблуждение кредиторов для получения у них отсрочки или рассрочки причитающихся кредиторам платежей или скидок с долгов.

  2. См. банкротство криминальное.