Глоссарий



Новости переводов

08 октября, 2024

Протоколы EU MDR: их значение для переводчиков медицинских текстов

08 октября, 2024

Услуги редакторов по оформлению библиографических ссылок в стиле Ванкувер

07 октября, 2024

Оптимизация ключевых фраз сайта на иностранных языках

02 октября, 2024

Усиление литературной цензуры: рост запретов на книги в публичных библиотеках

02 октября, 2024

Глоссарий по виноделию опубликован на сайте бюро переводов

01 октября, 2024

Искусственный интеллект в переводческих услугах: помощь и конкуренция

01 октября, 2024

Популярные языки в переводах за сентябрь 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Комиссионная уценка

Глоссарий по финансам
    Понижение первоначально установленной комитентом цены на принятую на комиссию и выставленную в продажу вещь, не проданную в установленный срок (обычно - 20 календарных дней). у.к. производится в процентном отношении к первоначальной цене. возможна повторная у.к., а также третья у.к. - вплоть до снятия вещи с продажи.




Комиссионная импортная фирма, русский
    Фирма, выступающая представителем покупателей своей страны и размещающая заказы у иностранных производителей от своего имени за счет отечественных комитентов, а также проводящая по их заявке маркетинг на зарубежных рынках и имеющая право получать от иностранных производителей товары на консигнацию)


Комиссионная торговля, русский
  1. Форма продажи специализированными хозяйственными организациями - комиссионерами товаров, переданных им для реализации третьими лицами - комитентами по договорам комиссии.

  2. , форма торговли, в основе которой лежит договор комиссии, заключаемый между торговыми предприятиями и отдельными гражданами или предприятиями (организациями). объектами комиссионной торговли являются продукты питания и продукция производственно-технического назначения. за продажу товаров предприятия комиссионной торговли взимают комиссионный сбор.


Комиссионное вознаграждение, русский
  1. См. договор торго-вой комиссии.

  2. Вознаграждение за услуги, оказываемые одним лицом по поручению другого лица или совершение одной или нескольких сделок от своего имени, но за счет последнего.


Комиссионное вознаграждение агента, русский
    Комиссия, взимаемая агентом за посреднические услуги. см. агент.


Комиссионное вознагражление брокеру, русский

Комиссионные, русский
  1. Вознаграждение брокеру за посредничество в качестве агента по приобретению или продажи.

  2. 1. плата за посредничество; 2. плата за посреднические операции, связанные с выпуском, продажей и покупкой ценных бумаг на рынке. к. выплачиваются инвестиционным и коммерческим банкам. банкирским домам и брокерским компаниям, которые осуществляют такие по

  3. Это оплата, которую риэлтор получает за успешно закрытую сделку. комиссионные обычно выражаются в процентах от стоимости сделки и являются основным источником дохода для риэлторов. размер комиссионных может различаться в зависимости от типа недвижимости, региона и условий сделки.


Комиссионные (деньги), русский

Комиссионные банка, русский
    Комиссионные, взимаемые банком при проведении определенных банковских операций.


Комиссионные за осуществление банковских операций, русский
    Вознаграждение, взимаемое банком, в котором клиент держит свой счет, за выполнение поручений клиента по осуществлению банковских операций.


Комиссионные операции, русский
    Операции, выполняемые банками или посредническими фирмами по поручению клиентов за определенную плату (комиссию). к таким операциям относятся расчеты, гарантии, торговые сделки, операции с валютой, инкассирование векселей и чеков, прием на хранение ценных бумаг.


Комиссионные, вознаграждение, комиссионные, русский

Комиссионные, вознаграждение, комиссионные вознаграждения, русский

Комиссионный дом, русский
    Посредническая фирма, специализирующаяся на выполнении поручений на покупку или продажу контрактов на фьючерской бирже за


Комиссионный доход, русский

Комиссионный магазин, русский
    Предприятие торговли, осуществляющее реализацию товаров, принятых от организаций или граждан на комиссию.


Комиссионный сбор за акцепт, русский
    Плата, взимаемая за акцептование тратты.


Уценка, русский
    Оценка ниже прежней стоимости.


Первоначально, русский

Установленный, русский
    Установленный , обыкновенный


Суммовая разница, русский
    Понятие в бухгалтерском учете, использующееся при расчетах между организациями-резидентами, связанное с использованием хозяйствующими субъектами в расчетных документах, выставленных на контрагентов за поставленные товары, работы и услуги, цен, выраженных в иностранной валюте, но с условием произвести оплату в рублях по определенному курсу (обычно на дату платежа). образующиеся при таких расчетах разницы между рублевым эквивалентом задолженности, возникшей в связи с поставкой товара и рассчитанной, исходя из курса на дату поставки, и суммой платежа покупателя за поставленные товары, исходя из курса на дату платежа, названы суммовыми. использование такого механизма ценоопределения и денежных расчетов вызвано, прежде всего, желанием хозяйствующих субъектов стабилизировать денежные расчеты и защитить их от влияния инфляционных процессов, в первую очередь от изменения валютного курса в период исполнения обязательств по сделке.


Отложенные в учете сша расходы, русский
    Понесенные расходы, результат от которых будет получен в будущем, или расходы, которые должны быть распределены на будущие периоды. в качестве статей отложенных расходов выступают некоторые виды нематериальных активов: организационные расходы по изменению месторасположения предприятия; расходы, необходимые при учреждении предприятия и др. отложенные расходы включают также "долгосрочную предоплату", например страховку. выплаченную авансом на несколько лет вперед, отложенные налоги и т. п.