Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pounds per square

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Inch, absolute фунтов на квадратный дюйм (абсолютное давление)

  2. Inch, differential перепад давлений в фунтах на квадратный дюйм

  3. Inch, gauge фунтов на квадратный дюйм (избыточное давление)


Psia, английский
  1. Pounds per square inch absolute. (psig + 14.696)

  2. Pounds per square

  3. Abbr. for “pounds per square inch absolute.”


Psid, английский
  1. Pounds per square inch differential.

  2. Pounds per square

  3. Photon stimulated ion desorption


Psig, английский
  1. Pounds per square inch gauge (psia - 14.696)

  2. Pounds per square

  3. Gauge pressure in pounds per square inch

  4. Abbr. for “pounds per square inch gauge (pressure).” p.s.j. abbr. for “planed and square-jointed.”




Pound, английский
  1. When two people make a fist turned on its side and each person taps the other persons fist one on top of the other. used when someone does something good his/her friend would give him/her a pound. example yo! i heard you are got an a on that test. give me a pound yo!

  2. Загон или вольер, где временно содержатся отловленные бродячие собаки

  3. Фунт

  4. «паунд», жаргонное название английского фунта.

  5. A measure of weight equal to about 450 grams  the baby weighed only four pounds at birth. abbr lb (note: with figures, usually written lb: the baby weighs 6lb.) poupart’s ligament poupart’s ligament / pu p? ts l?&?m?nt/

  6. 1фунт (456 г)

  7. A lagoon, or space of water, surrounded by reefs and shoals, wherein fish are kept, as at bermuda.

  8. Фунт; 454 г.

  9. The action of a boat’s bow repeatedly slamming into oncoming waves.

  10. Фунт (мера веса)


Pound, английский

Pound, английский

Pound ( lbs ), английский

Pound (lbs), английский
    1фунт (456 г)


Pound key, английский
    The # character.


Pound net, английский

Pound on square inch, английский

Pound sign, английский
    Знак фунта; знак #


Pound(s, английский
    Фунты (денежная единица)


Pound(s), английский
    Фунт(ы) (0,4536 кг)


Pound-calorie, английский
    Фунт-калория


Pound-calorie., английский

Pound-foot, английский

Poundage, английский
    Плата, взимаемая за содержание скота в загоне


Poundcake, английский
    Торт, в котором по фунту или поровну основных составных частей


Pounder, английский
  1. A denomination applied to guns according to the weight of the shot they carry; at present everything larger than the 100-pounder is described by the diameter of its bore, coupled with its total weight.

  2. A suffix denoting the size of a cannon according to the weight of solid shot it fires. see also groundpounder.

  3. Предмет весом в один фунт


Pounding, английский
    Что-либо измельченное или раздробленное


Pounds, английский
  1. Фунты

  2. Фунты (весовые)


Pounds of thrust, английский
    Фунтов тяги


Pounds per cubic foot, английский
    Фунтов на кубический фут


Квадратный, русский

Differential, английский
  1. Дифференциал; разность; перепад; дифференциальный

  2. Разность; перепад (давлений)

  3. N дифференциал semantic ~ псхлнгв. семантический диффе- ренциал5 differentiated a дифференцированный; over-~ сверхдифференцированный 1 один из возможных способов синтаксической реализации семантиче- ских актантов предиката. 2 словарь языка писателя, философа или общественного деятеля; до 1990-х гг. в отеч. лит. бытовал термин «писательский словарь». 3 словарь с указанием норм произношения. 4 англ. термином reverse dictionary (rd) и русским обратный словарь называются разные вещи. в rd реализуется принцип «от значения к слову», поэтому rd скорее являются словарями ассоциаций, нежели обратными словарями, где слова расположены в обратном (инверси- онном) порядке. 5 метод качественно-количественного индексирования значения слова с помощью двухполюсных шкал, на каждой из которых имеется града- ция с парой антонимических прилагательных.

  4. Разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности

  5. System of gears capable of dividing the input torque of one shaft between two output shafts where rotation at different speeds is ukely to occur, as in cornering. used as the final drive of vehicles with two or more driven wheels. see also crown wheel

  6. A system of gears that allows the outside driven wheel to rotate faster than the inside driven wheel when turning a corner. conventional “open” differentials direct engine power to the wheel with the least traction, which can be a problem on slippery surfaces. to combat this, some vehicles are equipped with “limited-slip” differentials that ensure some power is always delivered to both driven wheels.

  7. Difference in value between two comparable items

  8. Difference in value between two comparable items change in value of one item compared to another (for example, a “cost-of-living differential” is the difference between the price of goods bought in the home country compared to the price of similar goods in the host country)


Physical science laboratory, английский
    Лаборатория физических наук


Project security instruction, английский
    Инструкция по обеспечению режима секретности при работе над проектом