Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resolver

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Решающий прибор; прибор для разложения векторов на составляющие

  2. (счетно-) решающее устройство

  3. Dns client programs used to look up dns name information. resolvers can be either a small stub (a limited set of programming routines that provide basic query functionality) or larger programs that provide additional lookup dns client functions, such as caching.


Res, английский
  1. Единица измерения разрешающей способности, пикселов на мм

  2. Rapid evaluation system

  3. Research

  4. Research project

  5. Reserve

  6. Reservoir

  7. Residual

  8. Resistance

  9. Resistor

  10. Resolver

  11. Restraint system

  12. Reservation

  13. In the lumber industry, abbr. for “awn.”

  14. Radar environment simulator

  15. Rail express systems: the parcels and mail train operator, now part of english, welsh and scottish railway ltd (ews)


Rsvr, английский
  1. Reservoir

  2. Resolver


Синусо-косинусный вращающийся трансформатор, русский



Разложения, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Programming, английский
  1. Программирование

  2. Constructing a program; usually in a high level language. the art of instructing computers how to store, retrieve, and process data automatically.

  3. Планирование


Functionality, английский
    The features, operations, functions, or capability supported by a program or program component.


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Restraint system, английский
    Система фиксации, привязная система


Research project, английский
    Исследовательский проект