Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заслонка регулирующая

Глоссарий по вертолетной технике


    Flow control valve, английский
    1. Device designed to reduce water flow to a plumbing fixture. often used to improve efficiency and reduce operating costs.

    2. Device designed to reduce water flow (gpm) to a plumbing fixture (i.e. shower head at 5 gpm vs. 2.5 gpm); the use of flow control valves can be cost effective in load calculations, reducing the water usage and the amount of energy used to heat water.

    3. A valve whose primary function is to control flow rate.

    4. Регулятор расхода

    5. Редукционный клапан


    Fly-by-light control system, английский



    Заслонка, русский

    Заслонка (овкв), русский

    Заслонка (фото), русский

    Заслонка венечного синуса, русский

    Заслонка нижней полой вены, русский

    Заслонка поддувала, русский

    Заслонка ручного регулирования расхода воздуха, русский

    Заслонка с пневматическим управлением, русский

    Заслонка с позиционером, русский

    Заслонка с позиционными выключателями, русский

    Заслонка, регулирующая расход воздуха, русский

    Заслонка; кран, русский

    Заслонками, русский

    Заслонки, русский

    Регулирующая гайка в виде "бочонка"., русский

    Регулирующая запись, русский
      Запись, совершаемая в конце отчетного периода для отражения операций, которые по определенным причинам не были записаны или были неправильно записаны в течение этого периода.


    Регулирующая обрезка, русский
      Обрезка с целью осветления кроны путем удаления загущающих, пересекающихся и слабых веток


    Регулирующее право, русский
      Система права, установленная по соглашению сторон или судом, для регулирования отношений или интерпретации положений контракта.


    Регулирующие, русский

    Регулирующие доходы источники, русский
      Основа бюджетного регулирования; служат для частичного перераспределения финансовых ресурсов между бюджетами разных уровней. механизм регулирования основан на отчислении части и.,р.д. из одного уровня бюджетной системы в другой. регулирование осуществляется по схеме: федеральный бюджет - бюджету регионов: бюджеты регионов - местные бюджеты. к и.,р.д. относятся: налоги на прибыль предприятий и организаций и подоходный налог с физических лиц. на уровне федеральный бюджет - бюджеты регионов в качестве и.,р.д. выступает налог на добавленную стоимость.


    Fly-by-light control system, английский

    Recovery preparation, английский