Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Астраханская оборона

    , июль 1919 - январь 1920, во время гражданской войны. советские войска (с августа 11-я армия) под руководством с. м. кирова и в. в. куйбышева отразили атаки на астрахань белогвардейских войск кавказской (генерал п. н. врангель), уральской белоказачьей (генерал в. с. толстов) армий и частей генерала драценко с севера, востока и юго-запада и разбили их.




Астраханская область, русский
    , в российской федерации. 44,1 тыс. км2. население 1006,6 тыс. человек (1991), городское 68%. 5 городов, 14 поселков городского типа (1991). центр - астрахань. занимает часть прикаспийской низм. с волго-ахтубинской поймой и дельтой волги. средние температуры января от -6 до -10 °c, июля 24-25 °c. осадков ок. 200 мм в год. машиностроение (судостроение, производство кузнечно-прессового оборудования, компрессоров и др.), пищевая, легкая, деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная, химическая промышленность. добыча и переработка газа, добыча поваренной соли (оз. баскунчак). посевы зерновых (включая рис); овощеводство, бахчеводство. мясо-шерстное овцеводство и мясо-молочное скотоводство.


Астраханское восстание, русский
    , стрельцов и посадских против налогов и произвола властей в июле 1705 - марте 1706. восставшие захватили астрахань, создали выборный совет старшин, который отменил ряд налогов, повысил жалованье стрельцам. охватило красный яр, черный яр, гурьев, терки. подавлено царскими войсками.


Астраханское казачье войско, русский
    , создано в 1817 на нижней волге (центр - астрахань) из казаков, живших там с сер. 16 в. в 1916 население ок. 40 тыс. ч., св. 808 тыс. десятин земли. в 1-ю мировую войну выставило 3 конных полка, 2 конные сотни и 1 батарею. в 1918 упразднено.


Астраханское ханство, русский
    , татарское государство (ок. 1459-1556) на нижней волге; выделилось из состава золотой орды. столица - астрахань. присоединено к россии.


Оборона, русский
  1. Оборона , защита

  2. Дорйoг

  3. Система политических, экономических,военных,социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооруженной защите и вооруженная защита государства, целостности и неприкосновенности его территории. законодательство рф в области обороны основывается на конституции рф, международных договорах рф, фз рф от 31 мая 1996г. №61-фз "об обороне". организация о. страны включает: прогнозирование и оценку военной угрозы; разработку военной политики и военной доктрины; строительство, подготовку и поддержание в необходимой готовности вооруженных сил рф`, разработку, производство и совершенствование оружия и военной техники: мобилизационную подготовку государственных органов, экономики, территории и населения;создание запасов в государственных и мобилизационных резервах; планирование и осуществление мер гражданской и территориальной о.;

  4. , вид военных действий, применяемый с целью сорвать или отразить наступление противника.


Оборона 172, русский

Оборона заполярья, русский
    , июнь 1941 - октябрь 1944, во время великой отечественной войны. советские войска северного (генерал-лейтенант м. м. попов), с сентября 1941 карельского (генерал-лейтенант, с конца апреля 1943 генерал-полковник в. а. фролов; с февраля 1944 генерал армии, с конца октября 1944 маршал советского союза к. а. мерецков) фронтов и силы северного флота (контр-адмирал, с сентября 1941 вице-адмирал, с марта 1944 адмирал а. г. головко), ведя активные боевые действия на кольском п-ове, в сев. карелии, на баренцевом, белом и карском морях, нанесли поражение немецкой армии "норвегия" (с января 1942 - "лапландия", с июня 1942 - 20-я горная), сорвали планы германии на севере, а в октябре 1944 изгнали врага из советского заполярья.


Оборона портов, русский

Оборона проливов, русский

Оборонительное, русский

Оборонительные сооружения, русский

Оборонительный удар, русский
    Удар, когда вы играете по лузе, но в случае промаха пытаетесь поставить биток или прицельный шар в сложную позицию для соперника


Оборонная промышленность, русский

Оборонные технические условия сша, русский

Оборонный стандарт сша, русский

Обороноспособность, русский

Обороны, русский

Обороны), русский

Оборонять, русский

Обороняться, русский

Астраханское восстание, русский
    , стрельцов и посадских против налогов и произвола властей в июле 1705 - марте 1706. восставшие захватили астрахань, создали выборный совет старшин, который отменил ряд налогов, повысил жалованье стрельцам. охватило красный яр, черный яр, гурьев, терки. подавлено царскими войсками.


Астрахано-каспийская военная флотилия, русский
    , октябрь 1918 - июль 1919, участвовала в обороне царицына и астрахани от войск белых. вошла в состав волжско-каспийской военной флотилии.