Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Harvested runoff

Глоссарий по охране вод
    Поверхностный сток с сельхозугодий после уборки урожая 6-2 - 43 -


Поверхностный сток с сельхозуг, русский



Harvest, английский
  1. The number or weight of fish caught and retained from a given area over a given period of time. note that landings, catch, and harvest are different.

  2. A type of goitre in middle-aged women, where the woman is sensitive to secretions from her own thyroid gland, and, in extreme cases, the face swells and the skin turns yellow [described 1912. after hakuru hashimoto (1881–1934), japanese surgeon.]

  3. Specifications the detailed regulations that make up management measures - for example, trawl footrope size, depth limits, net mesh size, etc.

  4. The total number or poundage of fish caught and kept from an area over a period of time. note that harvest, catch and landings have different definitions.


Harvest, английский

Harvest (noun), английский
    Урожай (существительное)


Harvest (verb), английский
    Собирать урожай


Harvest guideline(s), английский
    A numerical harvest level that is a general objective, but not a quota. attainment of a harvest guideline does not require a management response, but it does prompt review of the fishery.


Harvest mite, английский

Harvest moon, английский
    Полнолуние перед осенним равноденствием


Harvest table, английский
    A narrow, rectangular drop leaf table


Harvest-field, английский
    Поле, с которого снимается урожай has-been разг.человек, потерявший былую популярность, красоту и т. п. что-либо поблекшее, утратившее свежесть, краски, новизну


Harvester, английский
  1. Harvesting machine classifications, multifunction machines

  2. Self-propelled multifunction machine that may be capable of operating as a swath cutter but also performs chipping and/or forwarding functions in addition to felling (35).


Harvesting, английский
    Removing merchantable trees (contrasts with cuttings, which remove immature trees) (17).


Harvesting machine classifications, английский
    The mobile machinery used in forestry is classified into major types by the specific functions or combination of functions performed. further classification may be required to differentiate between machines with basic conceptual differences that effect re


Harvestman, английский
    Сезонный рабочий в период уборки урожая


Runoff, английский
  1. The movement of water across the earth`s surface or just beneath the surface coming from liquid precipitation or the melting of ice/snow. runoff ultimately reaches stream channels, rivers, lakes, or seas unless it is evaporated or taken up by the biosphere.

  2. The flow of rainwater away from the area on which it has fallen.

  3. Сток

  4. Used for listed equity securities. series of trades printed on the ticker tape that occur on the nyse before 4:00 p.m., but are not reported until afterwards due to heavy trading that makes the tape late.

  5. Значительное уменьшение кредитного портфеля (после


Runoff coefficient, английский

Runoff control, английский

Runoff pit, английский

Runoff pollution abatement, английский
    Меры по предупреждению загрязнения вод поверхностным стоком (напр., ливневыми водами с городских территорий) 1429 runoff-producing rainfall дождьэ создающий поверхностный сток


Runoff source, английский
    Источник поверхностного стока (напр.,.


Поверхностный, русский

Поверхностный сток с сельхозуг, русский

Органические вещества, русский