Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контроверза

Глоссарий по философии
  1. (от лат. controversia) спорный случай, вопрос, разногласие, расхождение.

  2. (франц . controverse), разногласие, расхождение, спорный случай, вопрос.




Controversia, латинский

Разногласие, русский
    Разногласие, несогласие, разномыслие, разноречие, разноголосица, диссонанс, какофония. , беспорядок, несогласие, спор


Расхождение, русский
    Маневр прохождения судна относитель­но другого при встречном движении.


Контрпозиция, русский
    (от лат. contrapositio) – «противопозиция», противопоставление; превращение утвердительного суждения в отрицательное и наоборот.


Контрастные чувства, русский
    – так называет вильгельм вундт чувства, в которых соединяются противоположности, в частности желание и отвращение, и в которых, смотря по обстоятельствам, берет верх то одно, то другое, как, напр., в состоянии надежды. контрастные чувства порождают контрастное действие, когда одно впечатление усиливается благодаря одновременно получаемому противоположному впечатлению, напр. впечатление от красивой женщины в присутствии уродливой.